Page:United States Statutes at Large Volume 17.djvu/976

This page needs to be proofread.

936 POSTAL CONVENTION.-- SYVITZERLAND. FEB. 23, 1872. Signature. Done in duplicate, and signed in Ainsi fait en duplicata et signé it W'ashington, this 23d day of Feb— Washington, le 25 Février mil huit ruary, one thousand eight hundred cent soixante·douze. and seventy-two. Seal of the P<>¤¢·<>f¤¤¤ Devmmevt (Signed) JNO. A. J. CRESWELL, or the Postmaster- General United States. United States. P Seal of the Swiss Consul-General IIITZ, at Swiss Consul- General and Political Agent. g Washington. Approval. I hereby approve the foregoing convention, and, in testimony thereof, I have caused the seal of the United States to be aflixed. (Signed) U. S. GRANT. By the President: Seal of the Umm, Smeg (Signed) HAIXII LTON F I SH, of Secretary of State. America. Wasninerox, February 24th, 1872. The Federal Council of the Swiss Le Conseil federal de la Confédé- Confederation makes known by ration suisse fait savoir par les prethese presents that it has accepted sentes qu’il a agree et approuvé la and approved the foregoing conven- Convention ci—dessus. En foi de tion. in testimony whereof, these quoi les présentes ont été signées presents have been signed by the par le President et le Chancelier de President and by the Chancellor of la Confederation suisse, et scellées the Swiss Confederation, and sealed du seeau dn Conseil fédéral ai Berne, with the seal of the Federal Council le dix juillet mil huit cent soixante at Berne, the tenth of July, one & douze. thousand eight hundred and seventy- two. ln behalf of the Swiss Federal An nom du Conseil fédéral suisse. Council. Seal or the T/ze President of the Le President de la Confédération, Swiss Confederation, WELTL Confedemtiou. Wie Chancellor of the Corwzdera- Le Chancelier de la Confederation, tion, SCHIESS. (Signed} SCHIESS.