Page:United States Statutes at Large Volume 24.djvu/1019

This page needs to be proofread.

990 PROTECTION OF SUB-MARINE CABLES. MARCH 14, 1884. apostolique de Hongric,SaMajeste the President of the Argentine le Roi des Belges, Sa Majeste l’Em· Confederation, His Majesty the pereur du Bresil, Son Excellence Emperor of Austria, King of Bole President de la Republique de hemia, etc., Apostolical King of Costa-Rica, Sa Majeste le Roi de Hungary, His Majesty the King of Danemark, Son Excellence le Pre- the Belgians, His Majesty the Emsident de la Republique Domini- peror of Brazil, His Excellency caine, Sa Majeste le Roi d’Espagne, the President of the Republic of Son Excellence le President des Costa Rica, His Majesty the King Etats-Unis de Colombie, Son Ex- of Denmark, His Excellency the cellence le President de la Repu- President of the Dominican Reblique Frangiaisc, Sa Majeste la public, His Majesty the King of Reine du oyaume-Uni de la Spain, His Excellency the Presi- Grande Bretagne et d’Irlande, Im- dent of the United States of Copératrice deslndes,Son Excellence lombia, His Excellency the Presile President de la Republique de dent of the French Republic, Her Guatemala, Sa Majeste lc Roi des Majesty the Queen of the United Hellenes, Sa Majesté le Roi d’Italie, Kingdom of Great Britain and Ire- Sa Majeste l’Empereur des Otto- land, Empress of India, His Excelmans, Sa Majesté le Roi des Pays- lency the President of the Repub- Bas, Grand Duc de Luxembourg, lic of Guatemala, His Majesty the _ Sa Majesté le Schah de Perse, Sa King of the Hellenes, His Majesty Majeste le Roi de Portugal et des the King of Italy, His Majesty the Algarves, Sa Majeste le Roi de Emperor of the Ottomans, His Roumanie, Sa Majesle l’Empereur Majesty the King of the Netherde toutes les Russies, Son Excel- lands, Grand Duke of Luxemburg, lencc le President dela Republique His Majesty the Shah of Persia, de Salvador, Sa Majeste le Roi dc His Majesty the King of Portugal Serbie, Sa Majeste le Roi de Suede and the Algarves, His Majesty the et Norvege, et Son Excellence le King of Roumania, His Majesty President de la Bépublique Orien- the Emperor of all the Russias, tale del’Uruguay,desirantassurer His Excellency the President of le maintien des communications the Republic of Salvador, His telegraphiques, qui ont lieu an Majesty the King of Servia, His moyen des cables sous-marins, out Majesty the King of Sweden and i résolu de conclurc une Convention Norway, and His Excellency the a cet effet et ont nommé pour leurs President of the Oriental Republic Plénipotentiaires, savoir: of Uruguay, desiring to secure the maintenance of telegraphic communication by means of submarine cables, have resolved to conclude a convention to that end, and have appointed as their Plenipotentia

  • ries, to wit:

Son Excellence le President des His Excellency the President ol` Etats-Unis d’Amérique, M. L. P. the United States of America, Mr. Morton, Envoyé extraordinaire et L. P. Morton,Envoy Extraordinary Plempotentimcs. MinistreplenipotentiairedesEtats- and Minister Plenipotentiary of Unis d’Amerique a Paris, etc., etc., the United States of America at etc.; et M. Vignaud, Secrétaire de Paris, etc., etc., etc., and Mr. Vigla Legation des Etats-Unis d’Ame· naud, Secretary of the Legation of rique a Paris, etc., etc., etc.; the United States of America at Paris, etc., etc., etc.; Sa Majesté l’Empereur d’Allc- His Majesty the Emperor of Germagnc, Roi de Prusse, Son Altesse many, King of Prussia, His Highle Prince Chlodwig Charles Vic- ness Prince Charles Victor von tor de Hohenlohe-Schihingsfurst, Hohenlohe-Schillingsfikst, Prince Prince deRatiboret Corvey, Grand of Ratibor and Corvey, Grand Chambellan de la couronne de Chamberlain of the Crown of Ba- Baviere, Son Ambassadeur extra- varia, His Ambassador Extraorordluaire et plenipotentiaire pres dinary and Plenipotentiary near