Page:United States Statutes at Large Volume 30.djvu/1737

This page needs to be proofread.

UNIVERSAL POSTAL 00NVENTION—WASHINGTON. J UNB 15, 1897. 1703 ne soit renouvelé d’un oommun as that Gonventiomunless they be · accord entre les parties intéressécs. reneweglgay mutual agreement bc- _ tween parties interested. Fmt in Washington, le 15 juin Done at Wa hington, the 15th 1897. of June 1897. Pour l’Allemag·ne et les protectorats Fmwscu.S,',,,,,,,,,,,_ P allemands .. . .. . NEUMLNN. our la République Majeure de l’Amé- N B rique Centrale .,. .. . . }OLET PEBAZL Guomm S. Bncnm.1.1m. ‘ Enwnzn Bosnwnnu. Pour les Elan- Unis d’Amérique . JASMNETYNER. N. . nooxs. ` A. D. Hnzxm. Pour la Républlque Argentine. .. . Ginucu Mmwv. r. EUBAUER. Pour l’Autriche . . . g HABBERGER, Swann.,

  • Lxcumnnvmnm.

Pour la Belgique . · . Smmnpm. ‘ A. Lnmm. Pour la Bolivia . T. Armuxmno Sumo;. Pour la Boguie-Herzegovina ... Dr. Knmmmz. Pour le Br ll ... . ... A. Foumounn Xnvmn. Pour la Bulgarie Iv. STOYANOVITUH. Pour le Chill . ... R. L. I1z.Ann.&zAv.u.. Pour l’Em ’re de Ohlne ,, .. Pour la Rgublique de Colombia ... 01.111.400 Onmmnou. LICHTERVELDE. Pour l’Etat independant du Congo- . . g STERPIN. A. Lnmrxv. Cum Pom YE. _ Pour le Royaume de Goree. . .. F 0%?0£`;13;,`¥0 Sang Mlm JOHN Jomv W. Howr. Pour la Républugue de Costa Rica . J. B. CALVO. Pour le Danemark el les colonies danoiaes . (J. SVENDSEN. Pour la Républlque Domlnlcaiue . : . . Pour Pggypte ... BSA11A. our l qualeur . . . (JARB0. Pour l’Espagne ol les colonies espn- { £.DOLFo l1{ozABAL. gnolea . . `ARLOS `LOREZ. Pour la France .. ANSAULT. - Pour les colonies jrancalaes ... EDWDALMAS. . S ALPOLE Pour la Grande Bretagne et dweraes ’ ' colonies britanniques ... . . { g' FOHMAN Pour l’Inde brllanulque ... H. M. Kxscu. Pour les colonies britaunlques de l’Australasie .. . JOHN GAVAN DUFFY. Pour le Canada .. . . . . . . WM. WHI1‘E. Pour les colonies brltanniquea de l’A- { S. R. FRENCh. jrique du Sud. . . . . . . SPENCER TODD. . Pour la Greco . ... . . ED. HOHN. Pour Ie Guatemala . . . . .J· NOVELLA. Pour la République d’Ha7ti ... J. N. LEGEB. Pour la République d’Haua*il ... . ... . IC Pour la Hongrce . - . . ... { DzBg:§N$;?AY' E. Gmnumu. Pour l’Italte . ... . .---·--·- VINCL . ELMATI.