Page:United States Statutes at Large Volume 34 Part 1.djvu/108

78 FIFTY-NINTH CONGRESS- Sess. I. Cris. 960-962. 1906. ,0{Q*,}`v”;’“l'** d°P““°“ Sec. 23. That the marshal of the District of Columbia is authorized `and directed to designate one of his deputies to serve at the juvenile ' court, where he shall perform such services as are required by the presiding judge. _ E';°°“”g*j;¥Ggg§:j Sec. 24. That in all cases where any child shall be found to be a 3:8 cya delinquent child, as detined in section nine of this Act, the parent or parents, legal guardian, or person having the custody of such child, or any other person responsib e for or by any act encouraging, causing, or contributing to the delinqluency of such child, shall be guilty of a misdemeanor, and upon tria and conviction thereof in the juvenile court of the District of Columbia, which is hereby given jurisdiction, P°“""Y· shall be fined in a sum not exceeding two hundred dollars or impris- _ oned in the District jail for a period not exceeding three months, or w§g;f’°““‘°“ °* ‘*“" by both such fine and imprisonment. The court may impose conditions upon any erson found guilty under this Act, and as long as suchperson shall)comply therewith to the satisfaction of the court the sentence im sed may be suspended. E”°°‘* Sec. 25. That the provisions of this Act shall be in full force and effect on and after July first, nineteen hundred and six, and all laws or parts! of laws inconsistent with the provisions of this Act are hereby re ale . mQ{'°,;,'Q,*j,g,,f,‘,;f"“ W Sino,. 26. That_one—half of the exipenses hereby incurred under the prov1sions of this Act shall be par by the District of Columbia and one-half by the United States. · Approved, March 19, 1906. wg lg, CHAP. 961.-An Act Extending the public-land laws to certain lands in Wyoming. [puma, No. sv.] Be tt enacted by the Senate and House of Resentatiees oft/le United wyoming. States %"A1nerica in O0ng7•ess assembled, mt the public—land laws m*;¤e;*s§g;*;;*gg;ggg;{‘; of the nited States be, and the same are hereby, extended to the are Arapaho Indians lands embraced within the territory ten miles square ceded to the v01_ 30, P, ge United States by the Shoshone and Ara aho Indians by the agreement ratified by the Act approved June seventh), eighteen hundred and ninety- seven. Approved, March 19, 1906. M¤¤>¤19.1906· CHAP. 962.-An Act Authorizin an' ‘' __l’$_{_I}j{l{°E____ sell and convey to the State of Minnesgta dictdilgcixixtgahllgfblhhrdtgtbmtgdlid di}? [Public, No. 68.] of Dakota, State of Minnesota. ’ _ Be it by the Senate andfbuce of Resentataves 0 the United g‘;,g“$Yg‘;dS ,0, ,,1 States of America Oangress assembled, mt the Secréary of the Dakota coumy. Intemor be, and he IS hereby, authorized and directed to sell and convey unto the State of Minnesota, under such provision as he may direct, and for such compensation as he may deem adequate, the following tract of land, which was heretofore purchased by the United States for the purpose of allotting the same to certain Sioux Indians, residing in the_State of Minnesota, situated in the county of Dakota D¤¤¤'iP¤¤¤· and State of Minnesota, described as follows, to wit: Southeast quarter hmm. of the southeast guarter of section twenty-seven, township numbered M,,,,,,,,,,,, ,,,,k,,.,_ one hundred an fifteen, range seventeen: Pravided, That the land me Mp etc shall not be sold at less than the appraised value. h ‘ Sec. 2. That the proceeds arising from the sale of such land shall, if the Secretary of the Interior so elect, be paid to said proposed allottees or their representatives, or lieu lands purchased for them elsewhere. Approved, March 19, 1906. ,