Page:United States Statutes at Large Volume 34 Part 3.djvu/49

TREATY—DENMARK. Novminnn 6, 1905. 2889 Annan}: III. ARTIKEL III. - The present convention shall be Naervrerende Konvention ska] caggfllgmge °‘ mm considered as an integral part of betragtes som en integrerende ' the said extradition convention of Del af naevnte Udleveringskon— . I January 6, 1902, and shall be rati— vention af 6. Januar 1902 og skal I { fied according to the respective raticeres i Overensstemmelse I ‘ ’ laws of the two contracting par- med de to kontraherende Parters ties. The ratihcations shall be ex- - respektive Lovgivning. RatiHka— changed at Washington as soon as tionerne skulle udvexles i Washpossible. ington saa snart som muli t. In testimony whereof, the re- Til Bekraeftelse heraf have de SiK¤¤¤¤¤*¤· spective plenipotentiaries have respektive befuldmzegtigede un- Slglléd the above articles, both in dertegnet foranstaaende Artikler ' the English and Danish languages baade idet engelske ogi det danske and have hereunto aiiixed their Sprog samt herunder sat deres seals. Segl. Done in duplicate, at the City Givet i dobbelt Udfaerdigelse i of Washington, this sixth day of Staden Washin ton den sjette Dag ` November, nineteen hundred and af November Ngtten Hundrede og five. fem. , Emnu Roo·r [1.. s.] - C. Bmm [L. s.] _ And whereas the said Su plementary Convention has been duly R¤¢i¤¤¤¤<>¤· ratified on both parts, and tiliie ratiiications of the two governments ` were exchanged in the City of Washington, on the nineteenth day of I February, one thousand nine hundred and six; Now, therefore, be it known that I, Theodore Roosevelt, Presi- P*"°°l'*m“**°°· dent of the United States of America, have caused the said Supplementary Convention to be made public, to the end that the same and every article and clause thereof, may be observed and fulfilled with good faith by the United States and the citizens thereof. In testimony whereof, I have hereunto set my band and caused the seal of the United States to be affixed. Done at the City of Washington this nineteenth da of February, in the year of our Lord one thousand nine hundred and six, [sam.] and of the Independence of the United States of America - the one hundred and thirticth. · Tuiaoiionis Roosnvnm By the President: Eunu Roorr Secretary of State. ‘ ·