1372 SIXTY-SECOND CONGRESS. Sasa III. Cus.52, 56-58. 1913. shall hereafter be held and considered to have been honcrably discharged from the of the United_States as a second lieutenant of the Seventy-fourth Regiment United States Colored Infantry on the thirtieth day of pecember, eighteen hngdmd and ,{;;g;’_‘m·*_ sixty-four: , _ no pension accrue prior peasage of this Act. Approved, February 13, 1913. ’•‘[{,“{§}{;,,‘ff* cnn. ee.-AnActFort1i•¤e1ie!etHarryB. wma ["""“•N°‘u·] Bc·itmudedbyt7•eSmdea1•dHm¢se §':',L".;{£,"§3.i..Sta¢uofAunaicain theSeceetaryotth• JM- '1;reasurybe,andtll;»ehere xqztuthonsedanddnectedtopagout o an mo m e Treasury n noted, S. Wide thlgysum of two thousand five h `in full oem? mation for injuries received by him on May nineten hlindred andeleven,whilemthepes’fo1maneeofh!dutb¤•n employee of the United States Government, a machine driller engagedin holesforhlaellnigicennectlmwithtlaconatruetionof theCelilo Columbia at_BigEddy, Wasco County, Oregon. ‘ ` Approved, February 14, 1913. A a '_ ’ ‘ ,,:\ __ 4 . ’°”m'?;_”,§§{’{'* cnn. e7.-an ae: Fu ¤»_¤eu¤td`8i¤¤¤¤_i€•g•r.‘ , __ `_ . `i"" ["""°·"°“*’ Be itenac¢cdby!7s¢Senat¢an¢ZHOuee dw Usiigi §§*;‘,';,§,"€,,;',,;,,,,,,.S¢a.teso_1’A1ue1-icani1s tin theadginhtratieg mm of the pension laws and e laws iw ’ the National Home for Disabled Volunteer Soldiers, or any ra Simon N , who was a member of Com any A, First Regiment United Btatesyiantry, shall hereafter be heldland considered to have been heiorably from the military service of the United States as of ' nation on the finst day of Matz, eighteen hundred and sixzwm thier:
Wim Promded, '1‘hat no pension or o er emolument shell accrue or e
payable prior to the passage of this Act. Approved, February 14, 1913. ` ¥•¤¤‘¤¤’! ll lm CHAP. 58.-An Act To · vm ¤·:i=»» 1 received en.- i.. s...i..n...,.· "‘¥.¤°.°§“;¤."2nL"‘°’..$4?'.&°x$..°"°.:a..."°"“"‘* ‘”' *'“""" {mm, nn. . - Be·it enactedbyt7•eSenatee¤idHmae Bg»uenldwe•° the Umi pe ,_ ’¤·j Stale; of America in Congress euernblg, at tvent ·t:fo thousand mn ¤» cgi- two hundred and thirty-one dollars and thirty-eighl cents be and '“"°"‘ the same is_ hereby, appropriated, out of any money in the Tredsury not otherwise appropriated, to ay certain emplo of the United States Government for personal lI1.\1l'l$ receivecfclhile in the dbcharge of their duties, without any lault on their part; the same beinginfull, thereceiptof thesametobetakenineschcaeeasfull and final release and discharge of the rweetive claims namel : ·¤¤•¥· ’¤¤**•· To pay one thousand dollars to Alice Burrows, widow ofylxlie Burrows, lateruralmailcarrieronroutenumbcedtwo Cealllm, Ohio, who lost his life in discharge of his duty. ’ ‘ ¥·•¤?·**¤¤¤· To pay five thousand dollars to Lua P.`Pdunen, he recenvalmthedischargeofhisdutieeonthelllinoisand ° ° wh, said injuries having rendered him permanently ¤• a I .
