PAN AMERICAN iSANTI‘AR‘X';·0ONVENTION..` e ‘ Ndtmtxhni. M; Iwl; 204& CERTIFICATE OE DISCHARGE QFBOM NATIONAL QUARANTINE . .... ,--j.;IQ,`1‘;‘f.;,-o‘¤·¤¤‘ I L me sam _ ¤ f f_ `] 4 1?crt`bfi-4----..”-Q-Q` ..... -ne--i§§.-e 1 cmcrrrv unt 1;ue;Q;1-.l-Q------L.-Q-;;;LILZZZlZZZZZZ1§ZZZZZLr--e; d--·-------q---a---..;··-(az--L-ri·ik;¤-ie-»·q fron}.-----;*Ja.;.:‘;.-;----J;4.- .··- bound for--_ ............ _ .,.. _- -., ...... , .... = rw- - -..-, has ima!1 rhspectn with the quarantine . under the authority 0£.¤1b•·· _ of ........ _ ...... o -mz.;--E}; .--. --c-.r-·--1..--; and»the.Pan AmericanSa¤i.t•ry V . 00u11 -. §'.¤·.».··’~ Code and that the vessel cargo crew " ers are to the best of my k¤9w&°d8° ud b¤li¤*»_ f¥$¤ £r<>¤€ at ofrcnnvey- mg one same. suc tem! as ws`·dsy‘;;m¤tea"‘ ‘ · " · ¤ · ‘} , “ .1. Rat guards.of.an accepted designtoybe planedion Qiinesieading 2. Gangways to be raised at night, or liglitodmnd watched.- " "’ ‘> · V 3.. Vusels to befumigated after dischargeoiycargo. » -· A 1 ___ _ ji l l A Y·~j :"*`°*6£ii¤}§2A§6gue» ````````` V ---L--•-•,Q-••}.¤-•-;-•;;»•4L;>.JtsHélth i` I' · A 4 ‘i ponnzrrrxcacnn on rUM1G.kr10N,V4 " ‘ f Mi _ I ·=...?"”“‘ °°"“‘° · (Not to be taken up by port authorities) P¤ft`¤f: .-..... - ................ Eg, rms is TO cmvrrrv me me- .... r-; .... 2Q2§jZZZjjElZj§jZl·ZiL ,1_,--, from .............................-.. I;-=-- -has been fumigated at this station forthe destruction of ....-...-..-. V -...... ».--- - --- -_-- ...... , as follows: Ounces . Grams Cyanide Kllos or or and Cubic Pounds Ounces Sodium ¤u¤¢i©v ¤¤11>¤¤r . Qvwds .¤¤e1s>n*e . . . » Holds n I ..--.;-- .-.-,4- ...... .. ..... Date,-,_,.---, ,._._ _ g ---.--·- ;--;--· L----- --e,-- Durstionbfekpomre-- 4 ZQZZZZ ZZZZZZ ZZZZZZ ·Z~ZZZ·Z-Z ·i§J1&éi¤B'3'JfP£c3`6érB}§ _5 ...... - .·... -----.. .·.--.. ¤fumisatio¤---4-»-t-i-.. Enginleroomdcsbaftalley ., ..... - ....- - ..... - ...-- Rats after fumi ation: Bankers------ ..-. ---- ...-.- - ..... - ..-.- .. .-... 4 livhg ..-. ·-ydeagg,--- Forepeak ...-..---...-. - -...- - ..... --..-.- ..----- --·;r;-..--;;.=es--..---¢ ggiecastle ..-... - -.-... ---.--- ..-.-. - .---- - -.... Inspection made by rage- - -, ....-.....- - ..-.. - ..... - .-.-. - -...- - ................... Dining sa1oon.(1st cabin) ...... - ..... - ...-. - ..... Opened by ,__,,_,____ Pantry (lst cabin)- -..-. - -...- - --.-. - -..-. - ----- Dunnage or other gro- Galley .....-.-........ - ...-- - --... - ...-. - .-.-. tection to rats; ow Second Cabin -......... - .-... - ..-.- - ...-- - ...-. treated priortofumiga- Second Cabin Pantry--- -..... - --.-- .. .---- - ..... tion ........_........ Provision storeroom .... - ..-.. - .---. - .---. - ...-. - ....,.,._.__.._.... Living quarters .--..... - ..... - ..--. - -...- - .-... - ......_._._._...... Staterooms ...--..-.... - ---.. - .---- - ..... - ..... - ...._.,__._,_._.,,. Smoking Room -....-... - ...-. - .-..- - .-.-- - ...-. - ....___,___,_._.... Total .--..---... - -..-- - .-.-. - .-.-. - ..... ``_—°_-_` Q 2&»}&¥»£e$»L`6]7§£é `````` On the reverse side make a report of all compartments which were not fumi- ggfted, they were not, and give treatment. Also report any other pertinent 1 orma non.
�
