2334 SEVENTIETH CONGRESS. SE88. II. CHS. 390-393. 1929. OHAP. 800 .- An Act For the relief of J. H . Sanborn. F.tlruary J8, lQ211. PAn.R.6~ [ me. NiI .4ii:J B~ it enactd by the Senate and H O'U8e 01 Representatives 01 the TarmstroBot (talk) 00:13, 7 January 2012 (UTC)tOr per- United States 01 America in Oongress assembled, That the Sec- IOnallnjur1ea. ' retary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury and not otherwise appropri- ated, to J. H . Sanborn, of Ontario, California, the sum of $1,077.55, in full settlement of all claims against the Government and as com- pensation for ~rsonal injury to him resulting from a collision on the 5th day of June, 1927, caused by the reckless~areless, and unlaw- ful operation of a Government automobile by ~'rank L. Montague) junior, while in the service of the Department of Commerce. Approved, February 28, 1929. February 28, lQ211. [H. R.5287.) OHAP. SOI. -An Act For the relief of Etta. C . Sanborn. [PrIvate, No. U7.) B~ it enacted by the Senate and House 01 Represe'Tttativ88 01 the ~~nTarmstroBot (talk)- United States 01 America iTf Oongress assem:pZed, That. the Secretary IOnallnjuriea. of the Treasury be, and he IS hereby, authorIZed and dIrected to pay, out of any money in the Treasury and not otherwise appropriated, to Etta C. Sani:5orn, of Ontario, California, the sum of $3,434.08, ifi full settlement of all claims against the Government and as com- pensation for personal injury to her resulting from a collision on the 5th day of June, 1927, caused by the reckless, careless, and unlawful operation of a Government automobile by Frank L. Montague, junior, while in the service of the Department of Commerce. Approved, February 28, 1929. February 28,1929. [H. R . 5288.) OHAP. S02. - An Act For the relief of William F. Kallweit. [Private, Xo. US .) Be it enacted by the Senate and House 01 Representatives 01 the William 1'. Kallweit. United States 01 America in Oongress assembled That the Secretary Payment to, for per- f h T b dh.hb h'd'dd' ed IOnalinjuriee. 0te reasury e,an e IS ere y, aut orIze an Irect t0l.ay, . out of any money in the Treasury not otherwise appropriate , to William F. Kallweit, of Ontario, California, the sum of $299.33, in full settlement of all claims against the Government and as compen- sation for personal injuries to him, resulting from a collision on the 5th dar of June, 1927, caused by the reckless, careless, and unlawful operatIon of a Government automobile by Frank L. Montague, junior, while in the service of the Department of Commerce. Approved, February 28, 1929. I'ebruary 28, 1929. [H. R . 5289.] CHAP. 393. - An Act For the relief of Loretta Kallweit. [PrIvate, :-00 . 4i9.) Be it enacted by the Senate and H0'U8e 01 Representatives 01 th8 ~~nf"~i~~t.per_ United $tates 01 America i!l' Oongress assem,bled, That. the Secretary IOnalinjuries. of the Treasury be, and he IS hereby, authOrIzed and dIrected to pay, 014t of any money in the Treasury and not otherwise afpropriated, to Loretta Kallweit, of Ontario, California, the sum 0 $193.22, in full settlement of all claims against the Government and as com 4 pensation for }>ersonal injuries to her, resulting from a collision on the 5th day of June, 1927, caused by the reckless, careless, and unlaw- ful operation of a Government automobile by Frank L. Montague, junior, while in the service of the Department of Commerce. Approved, February 28, 1929.
�
