2614 PROTOCOL-PAN AMERICAN SANITARY CODE. O<:TOllER 19,1927. c!J~l!!~tlarleS- La Republica de Honduras: La Republica de Nicaragua: La Republica de Panama: La Republica ,de Paraguay: La Republica del·Per1i:: La Republica Dominicana: La Republica de Uruguay: Los Est&dos Unidos de Venezuela: AI seiior doctor Jos~ Jorge Calle- jas AI seiior Julio C. Gastiaburli AI seiior doctor Jos~ Guillermo Lewis AI selOl: doctor Isidro Ramirez AI seiiQt doctor Carlos Enrique . Paz Soldin. AI s.eiior dottor Sebastilm Lorente AI seiior doctor Baltazar Cara- vedo AI seiior doctor Daniel E. Lavo- reria AI seiior doctor Julio C. Gastia- burd AI seiior doctor Ram6n Baez Soler AI seiior doctor Alejandro Bus- salleu AI &eiior doctor Justo F. Gon- zalez AI seiior doctor Emilio Ochoa Los cuales, despu~ de haberse comurucado sus plenos poderes y de encontrarlos expedi.dos en debida forma, han acordaao adoptar, ad-referendum, el siguiente: PROTOCOL<) ADICIONAL AL COnIGO SANITARIO PAN AMERICANO. Deposit of ratlflca- Las ratifica.ciones del C6c!!go Sanitario Pan Americano se deposi- ~~:~/~!merlcan tarlm en la Secretarla de Estado de la Republica de Cubai Y el Gobierno Cubano coin~a esas ratmcaciones a los demas Est8.dos Vol. .., l lP . ~2007. signatarios, comumcaci6n que producira el efecto del canje de ratifi- Code eftectlve when caciones. La Convenci6n empezara a regir en cada 'QIlO de los ratl1lcatlon deposited. Estados signatarios en la fecha de la ratmcaci6n por dicho Estado, y quedarll. en vigeneia sin limitaci6n de tiempolreservandose eada uno de los Estados ~atarios 0 adheridos el deracho de retira.rse de la Convenei6n mediante aviso dado en debida forma al Gobierno de la Republica de Cuba con un alio de anticipaci6n. . Slpatures. Bacho y firmado en la ciudad de Lima, el illa diecinueve de octubre de milnovecientos veintisiete, en dos eiemplares originales, uno de los cuales Be ennara al Ministerio de Relaciones Exteriores del Peru y el otro a la Oficina Sanitaria Pan Americana) a fin de que pueda distribuirse en eopia, por 180 via diplomatica, entre los Goblernos signatarios y adheridos. - Por 180 Republica Argentina: Laurentino Olascoaga Nicolas Lozano . A. . 80rdelli Por la Republica de Bolivia: A. Flores Adolfo F. Durlm Por los Estados Unidos del Brasil: Joio Pedro de Albuquerque Bento Oswaldo Cruz . Por 180 Republica de Colombia: Julio A 'cio Por la Repub'ifta de Costa Rica: 8016n N uliez Jaime G. Bennett
�
