Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/246

1854 SEVENTY-FIRST CONGRESS. SESS. II. Cns.384-388. 1930. Forging Company arising under or growing out of said contract Appropriation. and settlement agreement. There is hereby appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $345) or so much thereof as may be necessary, for payment of the claim. Approved, June 2, 1930. June 2, 1930. [S.2245.] CHAP. 386.- An Act For the relief of A. H . Cousins. lPrivatE" No. 5<1.] Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the t· ~ Cousias.. United States of America in Oongress assembled, That the Comp- cou~ ;ta~bl~ :a: troller General of the United States is authorized and directed to lusted. etc. 3 djust, settle, and certify to Congress the claim of A. H . Cousins, district fiscal agent, Forest Service, Department of Agriculture, for the sum of $60, which amount he refunded to the Government on account of a disallowance in his disbursing account covering pay- ment to Leonard Cooper in compensation for the loss of a horse accidentally killed at the Quartz Mountain Ranger Station in the Umpqua National Forest, Oregon).. between August 1 and 3, 1926, while in possession of the Forest ~ervice for official use, Approved, June 2, 1930. J[S~i;,2~~F' CHAP. 386. - An Act For the relief of J. A . Lemire. [Private, No. 51.] . Be -it enacted by the Senate CNUl House of Re'fYl'~8entatives of the ~r!diteJf~~ed in ac- United States of America in Oml{Jres8 assemhled, That the Post- counts of. for . losses master General be, and he is hereby, authorized and directed to credit through bank fallure. the account of J. A . Lemire, former postmaster at Ronan, Montana, in the sum of $586.10, and certify said credit to the General Account- ing Office, being the amount of official funds lost through the failure of the First National Bank of Ronan, at Ronan, Montana, without f:sf~entofClaims fault or negligenC6 on the part of the former postmaster: Provided, etc. ' That the said postmaster shall assign to the Postmaster General June 2, 1930. [ll. R . 567.] [Private, No. 52.] Rolla Duncan. Credit allowed accounts of. June 2,1930. [H. R . 666.] [Private, No. 53.] Eva Broderick. Payment to. any and all claims he may have to dividends arising from the liquid- ation of said bank. Approved, June 2, 1930. CHAP. 387.- An Act For the relief of Rolla Duncan. Be .it enacted by the Senate a:nd House of Representatives of tM . United States of America in Oongress a..'1sembkd, That the Comp- In troller General is authorized and directed to credit the account of Rolla Duncan, former United States marshal for the district of Montana, in the sum of $195.50, which amount was paid by said Rolla Duncan as United States marshal to the county of Yellow- stone, Montana, for the care and maintenance of Federal prisoners. Approved, June 2, 1930. CHAP. 388 .-An Act Authorizing the Secretary of the Treasury to pay to Eva Broderick for the hire of an automobile by agents of Indian Service. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of Ame1ica in Oongre8s assembled, That the Secre- tary of the Treasury be, an(1 he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appro-