Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/905

IMPORT AND EXPORT PROHIBITIONS. November 8, 1927. January 30, 1928. IN FAITH WHEREOF the above- mentioned plenipotentiaries have signed the present Protocol. DONE at Geneva on the eleventh day of July, one thou- sand nine hundred and twenty- eight, in a single copy, which shall be deposited in the archives of the Secretariat of the League of Nations; certified true copies shall be forwarded to all the Members of the League of Nations and to all the non-Member States repre- sented at the Conference. EN FOI DE QUOI les plenipo- tentiaries susnommes ont signe Ie present Protocole. FAIT a Geneve, Ie onze juillet mil neuf cent vingt-huit, en simple expedition, qui sera de- posee dans les archives du Secre- tariat de la Societe des Nations; copie conforme en sera transmise a tous les Membres de la Societe et a tous les Etats non membres representes a 180 Conference. 2513 Ailemagne a Signatures to the ermany Protocol to the Supple- mentary Agreement. Dr Ernst TRENDELENBURG Etats-Unis d'Amerique United States of America Hugh R. WILSON Autriche Austria Dr Richard SCHULLER Belgique Belgium J. BRUNET. F. VAN LANGENHOVE. Grande-Bretagne et Irlande du Nord ainsi que toutes parties de l'Em- pire britannique, non membres separes de la Societe des Nations. Great Britain and Northern Ireland and all parts of the British Empire which are not separate Member.s of the League of Nations Inde I declare that my signature does not include any of His Britannic Majesty's Colonies, Protectorates or territories under suzerainty or mandate. 1 S. J. CHAPMAN H. A . F. LINDSAY India Bulgarie Bulgaria So us 1a reserve formuIee au moment de signer l'Accord compIementaire.2 D. MIKOFF Chili Chile Tomas RAMIREZ FRIAS Danemark Denmark J. CLAN. William BORBERG. Egypte Egypt Sadik E. HENEIN [Traduction] 1 Je declare que ma signature ne couvre pas les colonies, protectorats ou territoires places sous la suzerainete ou Ie mandat de Sa Majesta britannique. [Translation] 2 Subject to the reservation made on signing the Supplp.mentary Agreement.