Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 2.djvu/1056

This page needs to be proofread.

2646 COMMERCIAL RELATIOXS-PERSIA. The Persian Acting ltlinister Jor Foreign .L\tfairs (Pakreran) fo the American Jl.linister (Philip) ~hNISTERE DES AFFAIRES ETRAXG]hn~s, TEHERAN, Ie 14 Jlai 1928

MONSIEUR LE MINISTRE,

J'ai l'honneur, au nom de mon GOllvernement, de vous accuser reception et de prendre aete du contenu de votre note de ce jour, precisant les dispositions provisoires relatives aux relations diplo- matiques, consulaires, douanieres et autres entre la Perse et les Etats-"Cnis d'Amerique. Veuillez ngreer, Monsieur Ie Ministre, l'assuranee de Illa haut.e consideration. SON EXCELLENCE ~10NSIEUH HOFFMAN PHILIP l.lfrtnistre de8 Etats-Cnis d' .:1mtrique Teheran iTrall>!atior,j F. PAKREVAN ~1INISTHY OF FOREIGN AFFAIRS, TEHEHAN, . . .Uay 14,1,1)28 Mr. MINISTER, I have the honor, in the name of my Government, to u{'knowlpdge receipt of and place on record the contents of your note of to-dey's dat~, specifying the provisional stipulations relative to diplomatic, consular, customs and other relations between Persia and the enited Statl's of America. Please aecept, Mr. ~1inister, the assurance of my high consideration. HIS EXCELLENCY, Mr. HOFF~fAN PHILIP, Min'ister oj the Fnrited State:,; of America, Teheran. F. PAKHEVAN The Persian Acf'ing l\linisfer for Foreign ... 1f[airs (Pal'reran) h the American ~\fini8tff' (Pln'rip) Tf;IlEHAN, Ie 14 Jlrri 1.')28 MONSIEUR LE MINISTRE, A~reeDlelltl,yl'(r';l. J'ai l'hOnTlC'llr de YOUS informE'r qtH' mon nmlY(,l'nemcnt, I1llime du desir si!~('erc de faire ahoutir dans Ie pIllS brei delui pn:;:.sible Ics negocintiollS fi(·tuellement en COul'S flT(,C Ie GOtlVernrllwIlt dl's Etats- enis et r('lntiv('s it la ('onelu:;:ion d'lm tl'nite d'umiti6 ni:l"i que de conventions d'etabliss('ment, ('onslIiuire, douaniere et c()lllmel'cial(', m'a char~e de VOllS communiquer, (,I1 son nom, l('s dispositions proyi- soires suivantes: l. A dater du 10 Mni Hl28 In rrpresf'ntation diplomutiqu(' drs Etats-Vnis d'Amerique sur Ie territoi:'(' P(,I'SHIl jouira, sous ('ondition d'une parfaite rcciprocite, drs privilcg'l's ('t immunites ('on:;;l~eres par Ie droit COIlUIlun internationaL Les representant.s ('ommlaires des Etuts-rnis d'Ameriql!e ~lll' Ie territoire persan, rcgulicrement munis de l'cxeqt~atur, pourront, SOliS condition d'une pflrfaite reeiproeite, y resider dnns les 10('a1it(>s ()u ih etaient jusqu'alol's admis.