Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 2.djvu/807

PARCEL POST AGREEMENT-DE~~ARK ~mber9,l{132. . • December 28, 1932. 7. Indtil det modsatte godtgf/fres, paahviler Ansvaret for en Pakke med angiven Vmrdi den Poststyrelse, som har modtaget Pakken uden Bemmrkninger, og 80m efter at vmre forsynet med alIe nf/fdvendige Oplysninger ikke er i Stand til at godtgf/fre Pakkens rigtige Videre- behandling. 8. Ansvaret for en Vlerdipakkes Bortkomst, Indholdsberf/fvelse elIer Beskadigelse, der opdages af det modt~ende Udvekslingskontor ved Postens Aabning, og 80m behf/frigt meddeles det afsendende Udveks- lingskontor ved Tilbagemeldelse, falder paa den Poststyrelse, under hvilken det afsendende Udvekslingskontor hf/frer, med mindre det ~odtgf/fres, at Skaden er indtruffet i den modtagende Poststyrelses Tjeneste. 9. Hvis Bortkomsten, Indholdsber;velsen eller Besk~elsen er sket under Befordringen, uden at det er muligt at godtgf/fre, 1 hvilken Posttjeneste UregelniteSSigheden har fundet "Sted, bmrer de vedkom- mende Poststyrelser Tabet i lige Dele. 10. Den Poststyrelse, der er a.nsvar~, elIer paa hvis Regning Udbetaling er foretaget i Overensstemmelse moo Reglen i Punkt 5, er forpligtet til at refundere den Poststyrelse, der har foretaget UdbetaIing J..>aa dens Regning, det udbetalte Erstatningsbelf/fb uden Ophold og ikke senere end 6 Maaneder efter Modtagelsen af Med- delelse om den skete BetaJing. 11. Refusioner skal ske uaen Omkostninger for Kreditorstyrelsen enten ved Postanvisning elIer Check i en i Kreditorlandet gangbar Mf/fnt elIer paa snden Maade, hvorom Enighed maatte opnaas ved Korrespondance. 12. Refusioner af Erstatningsbelf/fb fra et Land til det andet skal ske paa GuldbasiB. 13. Ansvaret for, at Pakker med angiven Vlerdi er rigtigt lukket, indpakket og forse~let, paahviler Msenderen, og PostvfBSenet i de to Lande paatager sig lkke Ansvar for Bortkomst, Indholdsberf/fvelse elIer Beskadigelse, der hidrf/frerfra Mangler, 80mikke maatte vlere bemlerket ved Indfeveringen. 14. Poststyrelseme i de to kontraherende Lande er ikke ansvarlig for Bortkomst, Indholdsberf/fvelse eller Beska.digelse af en almindelig Pakke; men det staar hver Styrelse frit for at yde Erstatning for Bortkomst, Indholdsberf/fvelse eller Beskadigelse, som maatte ske i dens Tjeneste, uden Regres til den anden Styrelse. ARTIKEL VIII. Postbeviser. Afsenderen erholder ved Indleveringen af en aImindelig Pakke (uden angiven V rerdi) paa Begrering et Postbevis fra Indleverings- posthuset paa en dertil indrettet Formular; hvert Land kan fastsrette et passende Gebyr derfor. Msenderen af en Pakke med angiven V rerdi erholder ved Indleverin- gen et Postbevis for sin Pakke uden Gebyr. ARTIKEL IX. Modtagelsesbeuiser og Ejterspf/frgsler. 1. Msenderen af en Pakke med angiven Vrerdi kan erholde Under- ret!ling om dens Udlevering eventuelt mod Betaling &f et af Afsendel- seslandet fastsat Tillregsgebyr og pas. de i Ekspeditionsreglementet fastss.tte Betingelser. 3051 "--33--PT 2----50 2411