378
74 TH CONGRESS. SESS. I. CHS. 259-261 . JUNE 15, 1935 . Pow er warrant warrant specified SEC . 2 . That, in addition to all other powers, United State s ma r- cases, added . shals and their deputies shall have the power to make arrests with- out warrant for any offense ag ainst the laws of the United States committed in their presence or for any felony cognizable under the laws of the United States in cases where such felony has in fact been or is being committed and they have reasonable grounds to believe that the person to be arrested has committed or is committing it . The marshals and their deputies shall also have the power to carry firearms . Approved, June 15, 1935 . [CHAPTER 260 .1 June 15, 1935 . [H. R.7781.] To def ine the elec tion proced ure under t he Act of Ju ne 18, 1934, and for o ther [Public, No.147.]
purposes. Be it enacted by the Senate and Hove of Representatives of the cedn i unel ection pro- United States o f America in Congress assembled, That in any election June 18, 1934 .
heretofore or hereafter held under the Act of June 18, 1934 (48 Stat. Vol . 48, p. 984.
984), on the question of excluding a reservation from the application of the said Act or on the question of adopting a constitution and bylaws or amendments thereto or on the question of ratifying a charter, the vote of a majority of those actually voting shall be necessary and sufficient to effectuate such exclusion, adoption, or Proviso .
ratification, as the case may be : Provided, however, That in each Vote requirement . instance the total vote cast shall not be less than 30 per centum of those entitled to vote . Time extended for SEC. 2. The time for holding elections on the question of excluding holding election .
a reserv ation from the application of said Act of Ju ne 18, 19 34, is hereby extended to June 18, 1936. Period of trust or re- SEC. 3. If the period of trust or of restriction on any Indian land strictions on alienation of Indian land, ex- has not, before the passage of this Act, been extended to a date sub- tended; conditions . sequent to December 31, 1936, and if the reservation containing such lands has voted or shall vote to exclude itself from the application of the Act of June 18, 1934, the periods of trust or the restrictions on alienation of such lands are hereby extended to December 31, 1936 . Existing laws and
SEC. 4. All laws, gener al and special, and all treaty provisions treaty provisions effec- tive . affecting any Indian reservation which has voted or may vote to exclude itself from the application of the Act of June 18, 1934 (48 Stat. 984), shall be deemed to have been continuously effective as to su ch reservation, notwithstandi ng the passage of said Act of Existing rights.
June 18, 1934. Nothing in the Act of June 18, 1934, shall be con- strued to abrogate or impair any rights guaranteed under any exist- ing treaty with any Indian tribe, where such tribe voted not to exclude itself from the application of said Act . Approved, June 15, 1935 . June 15, 1935. [H. R. 7982.] [Public, No . 148 .] Migr atory B ird Hun tin g Stamp A ct, amendments. Vol. 48, p. 451 . AN ACT [CHAPTER 261 .] AN ACT To amend the Migratory Bird Hunting Stamp Act of March 16, 1934, and certain other Acts relating to game and other wildlife, administered by the Department of Agriculture, and for other purposes . Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United S tates of Americ a in Congress assembled, TITLE I-MIGRATORY BIRD HUNTING STAMP SECTION 1 . That section 1 of the Act entitled "An Act to supple- ment and support the Migratory Bird Conservation Act by pro- viding funds for the acquisition of areas for use as migratory-bird sanctuaries, refuges, and breeding grounds, for developing and
