Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/1581

This page needs to be proofread.


RECIPROCAL TRADE-CUBA. Partida I Descripcl6n de los ArtlculOl IColumna 1 Columna 2 -- ---,'._-----


--_ ._--- -- 1._ - 102 I Grasas y aceites de origen animal y sus derivados: . K 0 seran rebajados los derechos aduanales ni los impuestos de consumo vigentes en e1 dia que entre en vigor este Convenio sobre cua1quier arti- culo clasificado bajo las partidas lOI-A, lOI-G, 102-D, lO2-E, 239, 240 y 274-A, -B, -C y -D del Arance1 de Aduana de Cuba a menos qlle sc cfcctucn rebajas simultaneas y proporcionales en los derechos de aduana y los impuestos de con- sumo sobre todos los otros artfculos incmfdos en dichas partidas arancelarias. Para los efectos de esta nota quedan exclufdas las disposiclOnes cspecia1es que se refieren a la rebaja del dcrecho y Ja abolici6n del impuesto de consumo sobre los artfculos clasificados ba.jo 1a partida 239 del Arancel de Cuba. 'I 102-B Gl~(~('TarmstroBot (talk) 18:25, 19 November 2014 (UTC) _eTarmstroBot (talk)_~ =_ TarmstroBot (talk)rTarmstroBot (talk) 18:25, 19 November 2014 (UTC)i _~~_~r_~~.__;o~-KTarmstroBot (talk) _ 102-C Los dcmas aceitcs y grasas animales impuros, in-/ cluyendo el aceite de patas y el seho impuro. 102-D 102-E 102-1<' 105 lO5-A ~:T-A-;:-TarmstroBot (talk).~~:18:25, 19 November 2014 (UTC)~)-o-r-~;(TarmstroBot (talk) ~-~r-:TarmstroBot (talk)1:TarmstroBot (talk):~_1 impuros los que tcngan color obscuro u olor dcsagra,dalJlcj y que contcngan mas dcl 2% d(~ acidos grasos libres y mas del 1 % dp. impun'zas, exccpto cl agua. ' NOTA II: Se entcndera por scho impuro d que I contcnga mas del 2% de acidos grasos lihres y mas del 1% de impurezas comullcs en los scbos, excepto el agua. Sebo comestible, de olor agradahle, color 1J1anco 0 ligeramente colorcado, 0 sea 01 producto qlle sc obtiene por extracci6n de las grasas ani males, cxcepto la del cerdo, y que no contenga mas del 2% de :icidos grasos libres. 1>.B ____ _ 100 !{gs__ Oleo-estearina, 0 sea la parte solida ohtenida del seho animal, excepto la grasa del cerdo, con un punta minimum de fusi6n de 47 grados centi- gradOS y que no contcnga mas del 2 % de acidos grasoslibres. P.B__________________100Kgs__ Aceites y grasas animales crudos 0 impuros e hidrogcnados, importados por los }Jropios indus- triales para ser empleados exclusivamcnte ell la i fabricaci6n de jabones, sicmpre que 8C present('n I a1 dc!!pacho desnaturalizados con alguna de las I formulas establecidas en lao nota de la It,tra "C" i de la partida 101 y cuyo empleo scra garantizado j bajo juramento en la forma ui>ual estabk'Cida 0 I que establezca la Secret&rfa de Hacienda. i P.B ___________________________ ____ lOO I{g€ __ . Jaboncs: i Comun u ordinario para fregar 0 lavar, en barras, en I forma pastosa 0 Hquida. P.B.T ______IOO Kgs__ , O. 80 20% O. 20 20% 2.40 20% I 2.40 20% 1. 60 30% 3.50 3587