Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/1695

RECIPROCAL TRADE-BELGO-Ll:XEMI3URG ECONOMIC UNION. 3701 land, zoo zij de verandering zoo voornaam beschouwt als nijverheid of handel van het land te benadeelen, vrij zal zijn onderhandelingen voor te stellen, met het doel dit akkoord te veranderen, of het op te zeggen onder dertig dagen schriftelijk preadvies. (2) De Regeering van elk land voorbehoudt zich het recht de concessien die verleend worden onder elk artikel van het akkoord, terug te trekken, of zulk artikel aan hoeveelheidbeperkingen te onderwerpen, als er zou op onverschillig welk oogenblik klaarblij- kelijkheid zijn dat, ten gevolge van de toepassing van zulke concessien aan derde landen, deze landen het aanzienlijkst voordeel ervan verwerven, en dat ten gevolge daarvan een tenonrecht groote vermeerdering van invoer van zulk artikel plaats grijpt: onder voor- waarde dat, vooraleer op voorafgaand voorbehoud te beroepen, de Regeering van bet een of het ander land de andere Regeering van baar inzicht schriftelijk zal kennis gaven, en die andere Regeering de gelegenheid geven zaI, in de dertig dagen van den ontvangst dezer kennisgeving, met haar te beraadslagen ten opzicht van voorgesteld maatregel; en als geen akkoord getroffen is dit aangaande, in de dertig dagen na ontvangst van gernelde kennisgeving zal de Regeering die zich voorstelt zulk mautregel te nemen vrij zijn het te doen op elk oogenblik nadien, en de andere Regeering zal vrij zijn in de vijftien dagen nadat zulk maatregel genomen is, een einde te stellen aan dit akkoord in zijn geheel, onder dcrtig dagen schriftelijk pre- advies. De beschikkingen van dit akkoord zullen zoo speedig mogelijk aangevuld worden met beschikkingen van aigemeene orde aangaande de behandeling die verleend zal worden in elk land aan den handel van het andere. Zoo lang het tegenwoordig akkoord in werking zal blijven, zal het aile beschikkingen vun het H undels en Scheepvaarts Verdrag door de Vereenigde Staten van Amerika en Zijne Majesteit de Koning der Belgen onderteekend op Achtsten l\faart 1875, vervangen, die ermede tegenstrijdig zouden zijn. Echter, nn. den afloop van het tegenwoordig Akkoord, zullen de beschikkingen van voornoemd verdrag van 1875, die voorloopig opgeschorst zijn, van zich zelf bunne werking hervatten, en zullen in werking en kracht blijven, afhankelijk van beeindiging als voorzien in dat verdrag. Ik neem deze gelegenheid te baat, Mijnheer de Staatssekretaris, om aan Uwe Excellentie de verzekering mijner hoogachting te vermeuwen. P. FORTHOMME IIoojd van de Belgische Delegatie. Aan zijn Excellentie Mijnheer WILLIAM PHILLIPS d. d . Staatssekretaris. Departement van Staat, lVashington. D. O.