Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/1743

This page needs to be proofread.


RECIPROCAL TR.\DE-HAITI. MARCH 28,1935. Articles du tarif haitien 402 407 1304 1305 1415 1417 2126 2128 9019 11015 11033 11034 11035 11036 11104 11105 11106 LISTE I Abr6viations: XK-Kilo net GK-Kilo brut -- ----- ----- ----- ---- Description des articles (Verre uni) non monte et non serti, non de- nomme (Verre a glace ou yerre cylindre) poli, biseaut6 ou grav6 Conduits et tuyaux (fonte) Accessoires de tuyaux (fonte) Tuyaux ou conduits, noirs, galvanises, polis, peints ou non, comprenant les tuyaux de pocle de fer forge, d'acier ou de fonte mallea- ble Raccords en T, coudes, soupapes, raccords man- chons, robinets, cannelles et accessoires de tuyau ou de conduit (fer forge, aeier ou fonte malleable) Medicaments brevetes, mixtes ou composes, nc contenant pas d'alcool ou pas plus de 14% d'alcool Produits pharmaceutiques, preparations m6di- cales, empliltres, cataplasmes et capsules vides, non denommes Il cst entendu que Ie Service d'IIygiene d'Haiti ne fera aucune demande de controle ou n'im- posera aucune formalit6 pour l'importation, l'enregistrement, Ill. licence ou Ill. vente de speeialit6s pharmaceutiques et de medica- ments brevetes auxquels il sera impossible de satisfaire aux Etats-Unis d' Am6rique, faute d'une agence f6d6rale dllment autorisec Cuirs et peaux, tannes et corroyes: Cuirs de chevre et de chevreau, y compris Ie ehevreau glac6 Machines elect.riqucs et 61cctrotedmiqu('s, appareils et accessoires pour usage indus- t.riel, et tous autres articles susceptibles d'ctre taxes en Yertu du present alinea Appareils et pieces recepteurs radiographiqucs et leurs parties !o.lachines it coudre: A main POllrVlles de pedalcs 011 actionnces au moyen de pCdale ou de moteur Pieces dCtachees ou de reehange PrOfluits de I 'indust rie automohiie: Camions pour Ie transport d('s marclwlldisC's Omnihlls pour Ie transport des passag('rs Alltolllohi\('s y ('ompris It,S YI:!hidt·s IlIllS par l'clc(·tridt e Taux maximum des droits. Taux sp6- cifiqucs en gourdes haitiennes GK 0.15 GK 0.60 ou 30% ad valorem GK 0.06 GK 0.20 OK 0.07 OK 0.50 NK 1.33% ou 33%% ad valo- rem NK 0.66% ou 13% ad valo- rem XI\: 3.10 ou 20% ad valorem 1070 ad valorem 15 % ad valorem .:\1\: 1.00 ou 10% ad yalorcm Xl\: 0.i5 ou 10C;~ ad valorem XI\: 0.i5 ou lOS~ ad valorem 100;,0 ad valorem 15(i0 ad valorem 15 ~ ~ ad valorem 374H