Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/1863

SCHEDULE II United States T!1riff Act Description of Article$ of 1930 P!lragraph NOTE: The provisions of this Sched- ule shall be construed and given the Rame effect, and the application of col- lateral provisions of the tariff laws of the United States to the provisions of this Schedule shall be determined, in- sofar as may be practicable, as if each provision of this Schedule appeared respectively in the paragraph of the Tariff Act of 1930 noted in the column at the left of the respective descrip- tions of articles. 10 Balsams, not specially provided for, natural and uncompounded, and not containing alcohol. 747 Pineapples: 7.')2 7;)2 HHS 1618 1653 1654 1728 1765 In crates In bulk Guavas prepared or preserved, and not specially providco for Mango pastes and pulps, ann guava pastes and pulps Bananas, green or ripe Plantains, green or ripe Coeoa or cacao beans, and shells thereof Coffee, except coffee imported into Puerto Rico and upon which a duty is imposed under the author- ity of Section 319 Sarsaparilla root Deerskins, raw Maximum rates of duty. SpeCific rates in United States dollars 5% ad valorem 0.35 per crate of 2.45 cubic feet 0.009 each 17~ % ad valorem 28 % ad valorem Free Free Free Free Free Free LlSTA II Ley de Aranool de 1930 de los Tarifa mAxima de derechos. Estadoll Unldos Piirrafo Descrlpcl6n de artfculos NOTA: Las disposiciones de esta Lista, para su interpretaci6n y efecto, y la aplicaci6n a ellas de las disposi- dones colaterales de las leyes de Arancel de los Estados Unidos de Am~rica seran determinadas, en cuanto fuere posible, como si cada disposici6n de esta lista apareciera respectivamente en el parrafo de la ley de Arancel de 1930 setialado en la columna de 180 izquierda de las respec- tivas descripciones de los artfculos. 10 Balsamos, no especialmente estipu- lados, naturales y que no tienen mezcJa, y que no tienen alcohol Pitias: 747 752 En canastos (cuevanos) Al grane! Guayabas preparadas 0 conservadas, y no especialmente estipuJadas Pastas y puJpas de mango, y pastas Razones especlflcadas en dolares de los Estados Unldos 5% ad valorem 0.35 porcanasto de 2.45 pies cubicos 0.009 clu 17~ % ad valorem 28 % ad valorem 752 1618 1618 1653 y pulpas de guayaba Bananos, verdes 0 maduros Platanos, verdes 0 maduros Cocoa 0 cacao, en grano, y Libre Libre las cas- Libre 1654 1728 1765 caras de estos Cafe,' salvo cafc importado a Puerto Rieo y sobre el cual esM. impuesto un derecho bajo 180 autoridad de Secci6n 319 Rafz de Zarzaparrilla Cueros de venado, crudos Libre Libre Libre 00 i!= ~ trj o~ ""d ~o ~ ~t.:rj ~o z tj §E >W ~ 00 $