Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/194

This page needs to be proofread.


2210 74TH CONGRESS. SESS. II . CBS.1l)...18. JANUARY 20, 1936. PreM. 1934~ and 1985: Provided, That suit hereunder shall be instituted ~~::.~~c.meDt. within four months from the date of the approval of this Act, and l7.S.0 ••p.l381. laD~ Z. IG36. [S.8071.) (Private, No. 8116 .) proceedings therein shall be had in the same manner as in the case of claims over which the Court of Claims has jurisdiction, by virtue of section 145 of the Judicial Code, as amended. Approved, January 20, 1936. [CHAPTER 16.] AN ACT For the relief of Constantin Gilia. Be it enacted by the Senate and House of Representatives 01 the OODlWltin GlIIa. United State8 of Am.erica in Oongress assembled, That the Secre- otfp~;a 'fDd~~ tary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed fwads. to pay from funds on deposit to the credit of the Chippewa Indians of Mmnesota the sum of $380 to Constantin Gilia in full and final settlement of his claim for the transportation of laundry to and from Hackensack, Minnesota, and the Consolidated Chippewa Sana- torium, at Onigum, Minnesota, during the period from July 1980 to June 80, 1931. laDll3ry 30, IG36. {S.8078.] (Private, No. 3&7.) O. R . Whitlock. Payment to. laD~ 30, 1936. (S.3195.] (Printe. No. 368 .) Approved, January 20, 1936. [CHAPTER 17.] AN ACT For the relief of C. R . 11itlock. Be it enacted by the SeMie and House of Representatives of the United States of America in Ofmgress a..~sembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated the sum of $53.83 to C. R . 'Vhitlock, of Toppenish, 'Vashington, to reimburse him for a deposit in that amount which he made in the Treasury on January 22, 1935, to satisfy disallowances by the General Accounting Office of payments made to one Ira Hinkle, an employee engaged III emergency conservation work. Approved, January 20, 1936. [CHAPTER 18.] AN ACT For the relief of Guiry Brothers Wall Paper and Paint Company. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Pa~~r;~~JVa~ United States of America in Oongress assembled, That the 8ecre- p8lIy. om tary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed Payment to. to pay to Guiry Brothers Wall Paper and Faint Company, of Den- ver, Colorado, out of anr money in the Treasury not otherwise appro- priated, the sum of $2,717.90, in full settlement for additional cleaning, repairing, and painting plaster in the Federal and Terri- torial Building at Juneau, Alaska, for which the Government received the benefit but for which no payment whatever has been made to said c0ll!pany, under contract No. T-l~a-1773, dated July 2, 1931, with the United States Supervising Architect's Office, Treas- PrLImOfJjlll. urv Denartment: Provided, That no part of the amount appro- ltation on attor- ortd{"theAt' f . Dey's,ete.,rees. pna e III IS C III excess 0 10 per centum thereof shall be paId or aelivered to or received by any agent or agents, attorney or attor- neys, or other party or parties, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any such agent