Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/328

This page needs to be proofread.


2344 .JWl8 22, 11136. lH. R . 6700.] (Private, No. 670.] 74TH CONGRESS. SESS. II . CRS. 718, 719. JUNE 22, 1936. [CHAPTER 718.1 AN ACT For the relief of Annie K Daniels. Be it enaated by the Senate and H()U~e of Representatives of the AnnieE.Daniels. United States of America in O()ngress assembled, That the Secretary Payment to. of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriared to Annie E. Daniels the sum of $540. Such sum shall be in full settlement of all claims a,gainst the United States for purchase money paid on mining claims sItuated in section 36, township 19 south, and sections 1 and 2, town- ship 20 south, range 14 east, in the State of Arizona, as to which entries were thereafter rejected. A claim for the refund of such purchase money was denied by the Comptroller General on the ground that such claim was not filed within the time required by pLimi,O!li,o .. section 1 of the Act of December 11, 1919: Provided, That no part tetlOn on attor- fh . d'h'A . f10 ney's,etc. ,fees. 0 t e amount approprIate In t IS ct In excess 0 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or' agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with Penalty for violation. said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any per- son violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. June 22, 11136. lH.R.8321.] [Private, No. 671.] Julia Long. PsymeDtto. Approved, June 22, 1936. [CHAPTER 719.] AN ACT For the relief of Julia Long. Be it eruuJted by the Senate and H~e of Representatives of the United State8 of America in O()ngress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed tOlay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriate to Julia Long, ·of Detroit Lakes, Minnesota, the sum of $1,166.25. The payment of such sum shall be in full settlement of all claims against the United States on account of damages sustained by the said Julia Long as the result of the death of her daughter, HarrIet Long, which occurred November 7, 1934, in a collision near the village of Rich- wood, Minnesota, between the automobile in which she was riding and a Government truck operated by an employee of the Office 11 "!"OV!Sfl· t · tt of Indian Affairs, Department of the Interior: Provided, That no Amlta Ion on a or- tfth . ted' h' A' f10 ney's, etc., fees. par 0 e amount approprla IntIS ctInexcess0 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services ren- dered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connec- tion with said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Pensltyforvio\ation. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined m any sum not exceeding $1,000. Approved, June 22, 1936.