Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/329

74TH CONGRESS. SESS. II. CBS. 720-722. JUNE 22, 1936. [CHAPTER 720.] AN ACT For the relief of Merwin A. Kiel. 2345 June 22, 1936. [H. R. 8322 .) [Private, No. 672 .) Be it enacted by the Senate and House of Representative8 of the United States of America in Oongress assembled, That the Secretary :\Ierwin A. Kiel. Payment to. of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise approrriated., to Merwin A. Kiel, of Detroit Lakes. Minnesota, the sum 0 $2,697.75. The payment of such sum shall be in full settlement of all claims against the United States on account of damages sustained by the said Merwin A. Kiel as a result of permanent injuries suffered on November 7, 1934, in a collision which occurred near the village of Richwood, Minnesota, between his automobile and a Government truck operated by an employee of the Office of Indian Affairs, Department of the Interior: Provided, That no part of the amount G:::ft:iion on attor- appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be ney's , etc., fees. paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 ~r centum thereof on account of services rendered in connection WIth said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the Penalty Cor violation. provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined In any sum not exceeding $1,000. Approved, June 22, 1936. [CHAPTER 721.] AN ACT For the relief of Brooks-Callaway Company. June 22, 1936. [H. R. 11262 .J [Private, No. 673.J Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of Americ'f in Oongress assembl.ed That the Co~p- c~U:-~:y~ s-Callaway troller General of the Umted States be, and he IS hereby, authorIzed Investl gation of dd· tdt' st'teth I' fB kCII C claim of authorized. an Irece 0 mve 19a ecalm0 roo s- )a away ompany , of Atlanta, Georgia, for losses growing out of a contract with the War Department (numbered W-1092 Eng. 3061) on account of the National Industrial Recovery Act, and report to the Congress, for Report to Congress, consideration as an equitable claim, such losses as may be found to have been caused directly or indirectly by the operation of said Act. Approved, June 22, 1936. [CHAPTER 722,] AN ACT For the relief of Albert Gonzales. June 22, 1936. [n. R .4373 .J [Private, No. 674 .J Be it enacted by the Senate and Hourse of Representatives of the Unit~d States of America in Oongress assembled, That the United ~;~~!i~~nz~lr·Em. States Employees' Compensation Commission is authorized and ployee.~· Compensation d· tdt . 1I'fAlbG Ifd'b'I' 1£ Al't extender! to. IreCe 0reCeIVetlecaIm0 ert onza esor Isa 1 ltv su ered by him on July 28, 1929, while a student at the citizens; military training camp, Fort Bliss, Texas, and to extend to him the proVI- sions, benefits, and privileges of the Act entitled "An Act to provide ~:~ls.3~.~'p~::;;, compensation for employees of the United States suffering mjuries while in the performance of their duties, and for other purposes",