INTER-AMERTCAN-COORDINATION, ETC., OF EXISTING TREATIES-DEC. 23,1936 Haiti: H. PAULEUS SANNON, CAMILLE J. LE6N, ELIE LESCOT, EDME MANIGAT, PIERRE EUG2ENE DE LESPINASSE, CLEMENT MAGLOIRE. Cuba: JosE MANUEL CORTINA, RAM6N ZAYDIN, CARLOS MARQUEZ STERLING, RAFAEL SANTOS JIMANEZ, CESAR SALAYA, CALIXTO WHITMARSH, JosE MANUEL CARBONELL. AND WHEREAS the said Convention has been duly ratified on the part of the United States of America and the instrument of ratification was deposited with the Ministry of Foreign Affairs of the Argentine Republic on the 25th day of August, 1937, subject to a declaration, made a part of such ratification, as follows: "The United States of America holds that the reservations to this Convention do not constitute an amendment to the text, but that such reservations, interpretations, and definitions by separate governments are solely for the benefit of such respective governments and are not intended to be controlling upon the United States of America." Now, THEREFORE, be it known that I, Franklin D. Roosevelt, President of the United States of America, have caused the said Convention to be made public to the end that the same and every article and clause thereof may be observed and and fulfilled with good faith by the United States of America and the citizens thereof, subject to the declaration aforesaid. IN TESTIMONY WHEREOF, I have hereunto set my hand and caused the Seal of the United States of America to be affixed. DONE at the city of Washington this sixteenth day of September in the year of our Lord one thousand nine hundred and thirty- [SEAL] seven, and of the Independence of the United States of America the one hundred and sixty-second. FRANKLIN D ROOSEVELT By the President: CORDELL HULL Secretary of State. Deposit of ratifica- tion subject to a declaration. Proclamation. 151
�
