Page:United States Statutes at Large Volume 51.djvu/31

This page needs to be proofread.

TREATIES CONVENC1O SOBRE MANUTENCO, GARANTIA E RESTABELECIMENTO DA PAZ Os Governos representados na Conferencia Interamericana de Consolidacao da Paz, CONSIDERANDO: Segundo os proprios termos do Exmo. Seflor Presidente dos Estados Unidos da America, Franklin D. Roosevelt, a cujo elevado espirito se deve a reunifo desta Conferencia, as resoluoSes que nella se adoptas- sem "seriam en favor de paz mundial, p6sto que, as convenuoes que se pudessem levar a effeito serviriam para completar e reforgar as tentativas da Sociedade das Nacbes, e de todas as outras institucoes de paz existentes ou futuras, quando tratem de impedir a guerra"; Que toda guerra ou ameaca de guerra attinge directa ou indirecta- mente todos os povos cilizados e p6e em perigo os grandes principios de liberdade e de justica que constituem o ideal da America e a norma da sua politica internacional; Que o Tratado de Paris de 1928 (Pacto Briand-Kellogg) foi acceito por quasi todos os Estados civilizados, membros ou nao de outras mstituicoes de paz, e que o tratado de nao aggressao e de Conciliacao de 1933 (Pacto Saavedra Lamas, assignado no Rio de Janeiro), conta corn a approvacao das 21 Republicas Americanas representadas nesta Conferencia; Resolveram dar forma contractual a esses prop6sitos, celebrando a presente Convencao, para cujo effeito nomearam os Plenipotenciarios que a seguir se mencionam: Argentina: CARLOS SAAVEDRA LAMAS, ROBERTO M. ORTIZ, MIGUEL ANGEL CARCANO, Jos8 MARIA CANTILO, FELIPE A. ESPIL, LEOPOLDO MELO, ISIDORO RUIZ MORENO, DANIEL ANTOKOLETZ, CARLOS BREBBIA, CESAR DfAz CISNEROS. Paraguay: MIGUEL ANGEL SOLER, J. IBIDRO RAMfREZ. Honduras: ANTONIO BERMjDEZ M. , JULAN L6PEZ PINEDA, Costa Rica: MANUEL F. JIMENEZ, CARLOS BRENES. Venezuela: CARACCIOLO PARRA PhREZ, GUSTAVO HERRERA, ALBEBTO ZAREGA FOMBONA. 28