Page:United States Statutes at Large Volume 51.djvu/80

This page needs to be proofread.

INTER-AMERICAN-PREVENTION OF CONTROVERSIES-DEC. 23 , 1936 77 TRATADO RELATIVO A PREVENCAO DE CONTROVERSIAS Os Governos representados na Conferencia Interamericana de Consolidacao da Paz, a fim de adoptar no que f6r possivel e em prol da consolidacao da paz internacional, um systema preventivo para considerar as possiveis causas de futuras controversias e os meios para solucional-as pacificamente; e Scientes de que 6 effectiva garantia da paz internacional tudo quanto assegurar e facilitar a observancia dos tratados em vigor, Resolveram assignar um tratado e para esse effeito nomearam os seguientes plenipotenciarios: os onmbres quaes depois de teram exhibido seus plenos poderes que foram achados em b6a e divida forma, convieram o seguinte: Argentina: CARLOS SAAVEDR4 LAMAS, ROBERTO M. ORTIZ, MIGUEL ANGEL CARCANO, JosE MARfA CANTILO, FELIPE A. ESPIL, LEOPOLDO MELO, ISIDORO RUIZ MORENO, DANIEL ANTOKOLETZ, CARLOS BREBBIA, CESAR DfAZ CISNEROS. Paraguay: MIGUEL ANGEL SOLER, J. ISIDRO RAMfREZ. Honduras: ANTONIO BERMfDEZ M. , JULIAN L6PEZ PINEDA. Costa Rica: MANUEL F. JIMLNEZ, CARLOS BRENES. Venezuela: CARACCIOLO PARRA PEREZ, GUSTAVO HERRERA, ALBERTO Z]REGA FOMBONA. Peru: CARLOS CONCHA, ALBERTO ULLOA, FELIPE BARREDA LAOS. DI6MEDES ARIAS SCHREIBER. El Salvador: MANUEL CASTRO RAMIREZ, MAXIMILIANO PATRICIO BRANNON. Mexico: FRANCISCO CASTILLO NAJERA, ALFONSO REYES, RAM6N BETETA, JUAN MANUEL ALVAREZ DEL CASTILLO.