52 STAT.] 75TH CONG. , 3 D SESS. -CHS. 542 -544- -JUNE 20, 1938 A. J. Moses, of Jellico Creek, Kentucky, in his own right and as legal guardian of his minor daughter, Gladys Moses, the sum of $2,500 in full and final settlement of any and all claims against the United States for damage to his automobile and for personal injuries sus- tained by Gladys Moses, when the automobile driven by A. J. Moses was struck by a truck of the Civilian Conservation Corps, on State Highway 92, near Williamsburg, Kentucky, on the night of Septem- ber 12, 1936: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services ren- dered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, June 20, 1938. 1361 Proviso. Limitation on at- torney's, etc., fees. Penalty for viola- tion. [CHAPTER 543] AN ACT For the relief of Faye B. Millie. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Faye B. Millie, of Salem, Oregon, the sum of $176.13 in full satisfac- tion of all her claims against the United States for compensation for the performance of services as pay-roll clerk by her from September 16 to October 30, 1936, inclusive, in the office of the Oregon Recrea- tional Demonstration Project Numbered 4 of the National Park Service, at Salem, Oregon: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with such claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with such claim, any con- tract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, June 20, 1938. [CHAPTER 544] AN ACT For the relief of Mr. and Mrs. Chester A. Smith. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Conyress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $3,000 to Mr. and Mrs. Chester A. Smith, of Englewood, Colorado, in full settlement of all their claims against the United States on account of the death of their son, Ielford Smith, as the result of injuries inflicted by a Federal prohibition officer while effecting his arrest, on November 7, 1931, at Englewood, Colorado: 3652y5'-3 8 -- S6 June 20, 1938 [S. 3034] [Private, No. 635] Faye B. Millie. Payment to. Proviso. Limitation on at- torney's, etc., fees. Penalty for viola- tiln. June 20, 1938 [S. 3227] IPrivate, No. 636] Mr. and Mrs. Ches- ter A. Smith. Payment to.
�
