Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/1354

This page needs to be proofread.

54 STAT.] INTER-AMERICAN-RADIO COMMUNICATIONS-DEC. 13, 1937 2575 (19) ESTACAO RADIOGONIOMETRICA Uma estacao provista de apparelhos especiaes para determinar a direccao das emissses de outras estagoes. (20) ESTACBES DE RADIODIFFUSAO TELEPHONICA Uma estacao que effectua um servigo de radiodiffusao telephonica. (21) ESTACAO DE RADIODIFFUSAO DE TELEVISAO Uma estacao autorizada a transmittir imagens visuaes mudaveis de objectos fixos ou em movimento, para a recepcao e reproduccao simultaneas. (22) ESTACAO DE AMADORES Uma estacao utilizada por um amador, ou seja, por uma pess6a devidamente autorizada, interessada na technica radioelectrica com um fim unicamente pessoal e sem interesse pecuniario. (23) ESTACAO DE EXPERIMENTACAO PRIVADA Uma estagao privada para experimentos destinados ao desenvolvi- mento da t6chnica ou da sciencia radioelectrica. (24) ESTACAO PRIVADA DE RADIO. Uma estagao privada nao aberta a correspondencia publica, que esteja autorizada unicamente a trocar cor outras "estaQoes privadas de radio", communicag6es concernentes aos assumptos particulares de seu ou de seus concessionarios. (25) FREQUENCIA ASSIGNADA A UMA ESTACAO A frequencia assignada a uma estagao 6 a frequencia que occupa o centro da faixa de frequencia na qual a estagao estA autoriza a traba- lhar. Em geral, esta 6 a frequencia da onda portadora. (26) FAIXA DE FREQUENCIAS DE UMA EMISSAO A faixa de frequencias de uma emissao 6 a faixa de frequencias effectivamente occupada por esta emissao, para o typo de transmissao e para a velocidade dos signaes utilizados. (27) TOLERANCIA DE FREQUENCIA A tolerancia de frequencia e o maximo de desviagao admissivel entre a frequencia assignada a uma estagao e a frequencia real de emissao. (28) POTENCIA DE UM EMISSOR RADIOELECTRICO A potencia de um emissor radioelectrico 6 a potencia subministrada a antenna. No caso de um emissor de onda modulada, a potencia na antenna sera determinada por dois numeros, indicando um o valor da potencia da onda portadora subministrada A antenna e o outro o valor maximo real de modulacao empregado.