Page:United States Statutes at Large Volume 56 Part 2.djvu/236

This page needs to be proofread.

1316 Budget. Annual quotas of contributors. BnSis for application of quota table. Changes in quotas. personas ffsicas y morales ameri- canas, y con los fondos prove- nientes de sus publicaciones. 2. El presupuesto anual del Ins- tituto se fija en 30,600 d6lares americanos. Este presupuesto queda dividido en ciento dos unidades de trescientos d6lares cada una. La cuota anual de cada contribuyente se determina asignando a cada uno cierto nu- mero de unidades, de acuerdo con la poblaci6n total, segun se indica en el anexo, pero a ningdn pais que tenga una poblaci6n indigena menor de cincuenta mil se le asignara mas de una unidad. Por otra parte, a los paises de mayor poblaci6n indigena, a saber: Bo- livia, Ecuador, Guatemala, M6xico y Peru, se les asignan unidades adicionales equivalentes al cin- cuenta por ciento de las que les resultan sobre la base de la po- blaci6n total, segdn se ve en el anexo. Cuando la sede del Ins- tituto recaiga en uno de estos cinco paises, el recargo que sufra sera s61o de un veinticinco por ciento de unidades. a) Para aplicar la escala de cuotas, se tomaran como base los datos oficiales mfs recientes de que este en posesi6n el Instituto Indigenista Interamericano el pri- mero de julio de cada afto. b) El Consejo Direcctivo del Instituto Indigenista Interame- ricano cambiara el numero de unidades, de acuerdo con los cam- bios en los datos censales. Para hacer frente a modificaciones en el monto total del presupuesto del Instituto, que el Consejo Directivo estimase necesarias, dicho cuerpo can persons or institutions and of funds derived from its publications. 2. The annual budget of the Institute is fixed at $30,600 (U. S . Currency). This budget is di- vided into 102 units of 300 dollars each. The annual quota of each contributor is determined by as- signing to each a certain number of units, according to the total population, as indicated in the at- tached table, [1] but to no country having an Indian population of less than 50,000 shall there be assigned more than one unit. On the other hand, to the countries having the largest Indian popula- tion, namely, Bolivia, Ecuador, Guatemala, Mexico and Peru, there shall be assigned additional units equivalent to fifty per cent of those allotted to them on the basis of their totalpopulation, as in- dicated in the attached schedule. [1] When the seat of the Institute is to be in one of these five countries, the country chosen shall be as- signed a surcharge of only twenty- five per cent of the units. a) To apply the table of quotas, the most recent official data in possession of the Inter-American Indian Institute as of July first of every year shall be taken. b) The Governing Board of the Inter-American Indian Institute shall change the number of units to correspond to changes in the census figures. The Governing Board shall also, when it deems it necessary, change the amount of each of the 102 equal units into which the budget is divided to 1 [Post, p. 1341.] TREATIES [56 STAT.