Page:United States Statutes at Large Volume 56 Part 2.djvu/335

This page needs to be proofread.


1416 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [56 STAT. par des accords commerciaux incorporant les reductions ou exemp- tions de tarif; que les parties a ces accords devraient reserver le droit de reduire ou de supprimer les taxes douanieres sur les importations similaires d'autres pays; que de tels avantages tarifaires r6gionaux ne devraient pas pouvoir goner un vaste programme de reconstruction economique impliquant la reduction des tarifs et la diminution ou suppression d'avantages tarifaires ou autres avantages commerciaux en vue du plus grand developpement possible du commerce interna- tional sur la base multilat6rale, inconditionnelle de la clause de la nation la plus favorisee. J'ai l'honneur de demander si le Gouvernement des Etats-Unis, a la lumiere des considerations qui precedent, acceptera de ne pas in- voquer les dispositions du premier paragraphe de l'article VII de l'Accord Commercial qui lui permettent de reclamer le benefice des avantages tarifaires accordes A la Republique Dominicaine et sp6cifi- quement enum6res dans le Trait6 de Commerce sign6 le 26 aout 1941, avantages qui, selon mon Gouvernement, satisfont les exigences de la formule susmentionnee recommandee par le Comit6 Consultatif Inter- americain Financier et Economique. Agr6ez, Monsieur le Ministre, les assurances renouvelees de ma haute consideration. FOMBRUN Son Excellence Monsieur JOHN CAMPBELL WHITE, E.E . & Ministre Plbnipotentiaire des Etats-Unis d'Amirigue Port-au-Prince. [Translation REPUBLIC OF HAITI DEPARTMENT OF STATE FOR FOREIGN AFFAIRS E.U. PORT-AU-PRINCE, February 16, 1948. MR. MINISTER: I have the honor to refer to the trade agreement signed on March 28, 1935 between Haiti and the United States,[p] and particularly to the provisions thereof setting forth the principle of unconditional most-favored-nation treatment as the basis of commercial relations between our two countries. The Haitian Government adheres firmly to the principle of pro- moting the multilateral development of international trade on the unconditional most-favored-nation basis. However, as the Govern- ' [Executive Agreement Series 78; 49 Stat. 3737.]