Page:United States Statutes at Large Volume 56 Part 2.djvu/768

This page needs to be proofread.


1854 INTERNATIONAL AGREEMENTS OrTHER THAN TREATIES [56 STAT. El Gobierno dominicano, considera conveniente aclarar que en raz6n de que, por las dificultades actuales muchas publicaciones que antes se hacian normalmente, han dejado de efectuarse, el cumpli- miento de este acuerdo, por su parte, se verificara hasta donde se lo permitan sus posibilidades dentro de las dificultades a que se ha hecho referencia. Valgome de esta oportunidad para renovar a Vuestra Seiioria las seguridades de mi mas distinguida consideraci6n, A. DESPRADEL A Su Sefioria EDWARD P. LAWTON, Encargadode Negocios a.i . de los Estados Unidos de America, SU LEGACION. [Translation DOMINICAN REPUBLIC DEPARTMENT OF FOREIGN RELATIONS No. 23203-bis. CIUDAD TRUJILLO, DISTRICT OF SANTO DOMINGO, December 10, 1942. MR. CHARGA D'AFFAIRES: I have the honor to acknowledge the receipt of the kind note no. 34 of the 9th instant, in which you are good enough to propose to the Dominican Government an agreement for an exchange of official publications between the two Governments, on the bases and provi- sions which appear in the said note, the text of which reads as follows: "I have the honor to refer to the Legation's note of October 30 [7] last and to other correspondence and conversations concerning the conclusion of an agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Dominican Replublic for an exchange of official publications and to express our agreement for that exchange as follows: "There shall he an exchange of official publications between the Government of the United States of America and the Govermnent of the Dominican Republic, which shall be conducted in accordance with the following provisions: "1. The official exchange office for the transmission of publications of the United States of America is the Smithsonian Institution. The official exchange office on the part of the Dominican Republic is the Library of the University of Santo Domingo. "2. The publications exchanged shall be received on behalf of the United States of America by the Library of Congress; on behalf of the Dominican Republic by the Library of the University of Santo Domingo. Official publications shall be understood to include those published in printed or mimeographed form by the two Governments or their official agencies. 7 [Not printed.]