Page:United States Statutes at Large Volume 57 Part 2.djvu/455

This page needs to be proofread.

1091 ,5 STAT.] ICELAND -RECIP'ROCAL TRADE--AUG. 27, 1943 17. GREIN. Forseti Bandarikja Ameriku skal auglysa samning bennan og hann skal oolast staofestingu Rikisstj6ra fslands. Hann skal ganga i gildi prjatiu dogum eftir ao skipzt hefir verio a auglysingu og staoSfestin- garskjali, en Pba skal gert i Washington, eins flj6tt og autoi er. 18. GREIN. Samkvemt fyrirmaelum 11. og 12. greina, skal samningur bessi gilda um ,briggja ara bil, fra beim degi er samningurinn o61oast gildi, samkvaemt 17. grein, og hafi ekki stj6rn annarshvors rikis skriflega tilkynnt hinni, at minnsta kosti sex manuoum fyrir lok pess priggja ara timabils, ao hun Eetli ao segja samningnum upp ao pvi timabili loknu, skal hann gilda 6fram, ao viologoSum akvaeoum 11. og 12. greina, bar til liSnir eru sex manuiir fra beim degi, er rikisstj6rn annarshvors rikis hefir tilkynnt hinni skriflega, ao hun ietlist til aM samningurinn gangi dr gildi. DESSU TIL STADFESTU hafa hlutaSeigandi umboosmenn undirritao samning benna og sett vi6 hann innsigli sin. GERT i tveim eintokum, a, ensku og islenzku, baoum jafngildum, i Reykjavik hinn tuttugasta og sj6unda dag guistmana6ar 1943. FYRIR HOND FORSETA BANDARIKJA AMERIKU: LELAND B MORRIS [INNSIGLI] Serlegur sendiherra og rdlherra mea umbo7i fyrir Bandariki Ameriku d Islandi. FYRIR }OND HANS IIAGOFGI RIKISST.JOBA ISLANIS: VILH.JAILMUII TIn61. [INNSIGLII UtanrikisrddherraIslands.