Page:United States Statutes at Large Volume 58 Part 2.djvu/303

This page needs to be proofread.


58 STAT.] GUATEMALA-DETAIL OF MILITARY OFFICER-JAN. 5 ,17,1944 1223 Agreement between the United States of America and Guatemala renewing Januay , 17,1944 the agreement of July 17, 1943 respecting the detail of a military [E. A.8 .397] officer to serve as Director of the Polytechnic School of Guatemala. Effected by exchange of notes signed at Washington January5 and 17, 1944; effective July 17, 1944. The GuatemalanAmbassador to the Secretary of State EMBAJADA DE GUATEMALA WASHINGTON, D . C. JANUARY 5, 1944. EXCELLENCY: I have the honor to inform you that I have received instructions from my Government to request the Government of the United States, through your worthy medium, to extend for the term of one year the assignment of Lieutenant Colonel William H. Hennig as Director of the Polytechnic School of Guatemala, in accordance with the terms of Article IV of the Agreement signed to that effect between the United States of America and Guatemala on July 17th, 1943. 7Stat. 1012 . Please accept, Excellency, the assurances of my highest consider- ation and esteem. ADRIAN RECINOS His Excellency CORDELL HUL, Secretary of State, Department of State, Washington, D.C. The Secretary of State to the GuatemaanAmbassador DEPARTMENT OF STATE WASHINGTON January 17, 1944 EXCELLENCY: I have the honor to acknowledge the receipt of Your Excellency's communication of January 5, 1944, in which you request the renewal, for a period of one year of the Agreement entered into on July 17, 1943 between the Governments of the United States and Guatemala, 7stat 1011. providing for the detail of an officer of the United States Army to serve as Director of the Polytechnic School at Guatemala, and the extension of the assignment of Lieutenant Colonel William H. Hen- nig to coincide with the period in reference.