Page:United States Statutes at Large Volume 58 Part 2.djvu/532

This page needs to be proofread.


1452 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [58 STAT. with mutual agreements between the appropriate official of the Gov- ernment of Panama and a representative of the Institute of Inter- American Affairs in Panama. All projects completed in the prosecution of this program will be the property of the Government of Panama. No project will be undertaken that will require materials or sup- plies, the procurement of which would handicap any phase of the war effort. I should appreciate it if Your Excellency would be so good as to confirm to me your approval of this general proposal with the under- standing that the details of the program will be the subject of further discussion and agreements. Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest con- sideration. EDWIN C. WILSON. His Excellency Sefor Doctor don OCTAVIO FABREGA, Minister for ForeignAffairs. The PanamanianMinister for Foreign Affairs to the American Ambassador SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES D. P. Ng 4947 DEPARTAMENTO DIPLOMATICO PANAMA, 2 de Marzo de 1943. SENOR EMBAJADOR: Tengo el honor de acusar recibo de la nota de Vuestra Excelencia, distinguida con el N? 525 y fechada el 31 de diciembre de 1942, que dice lo siguiente: "Tengo el honor de referirme a nuestras conversaciones relativas al programa cooperativo de salubridad y sanidad en la Repfblica de Panama, con particular referencia a la resoluci6n N" XXX aprobada en la Tercera Reuni6n de Ministros de Relaciones Ex- teriores de las Repuiblicas Americanas celebrada en Rio de Janeiro, Brasil, en enero de 1942. Si el Gobierno de Panami lo desea, el Gobierno de los Estados Unidos esta dispuesto a contribuir con una suma que no exceda de medio mill6n de d6lares para un programa cooperativo de salu- bridad y sanidad en Panama, suma que se facilitara por conducto de la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos. El Gobierno de los Estados Unidos suministrara tambi6n un grupo de expertos en salubridad puiblica para que coopere con los funcio- narios del Gobierno de Panama en la ejecuci6n del proyectado programa de salubridad y sanidad. Es entendidoque el Gobierno de Panama suministrara el personal, servicios y fondos para gastos locales en lo que considere necesario para el eficiente desenvolvimiento del programa.