INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [58 STAT. Marh 29, i3 Agreement between the United States of America and Colombia respecting [E. A. 8.442 procurement of strategic materials. Effected by exchange of notes signed at Bogotd March 29, 1943. The Colombian Acting Minister for Foreign Affairs to the American Ambassador MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES N° CM-336 .- Bogotd, marzo 29 de 1943 SEROR EMBAJADOR: Tengo el honor de comunicar a Vuestra Excelencia que el Gobierno de Colombia en el deseo de aumentar su contribuci6n a la defensa del hemisferio y teniendo en cuenta la Resoluci6n XV de la Habana, aprobada por la Ley de la Repiblica ndmero 20 de 1941, y las reco- mendaciones adoptadas por la Conferencia de Cancilleres de Rio de Janeiro sobre materiales estrat6gicos, ests dispuesto a facilitar en su territorio la explotaci6n y producci6n de tales materiales, sobre las siguientes bases: I. El Gobierno de Colombia hara accesibles al Gobierno de los Estados Unidos de America, o a las entidades oficiales respectivas de dicho Gobierno, todos los materiales estrategicos o materias primas bAsicas necesarios para la defensa del hemisferio, que se encuentren en baldios de su propiedad. La explotaci6n y producci6n de tales ele- mentos se efectuarA de acuerdo con las disposiciones legales vigentes sobre la materia. II. El Gobierno de Colombia tomara las medidas necesarias para asegurar la exportaci6n exclusivamente a los Estados Unidos de America de los materiales estrat6gicos o materias primas basicas que se encuentren en terrenos de propiedad privada o se produzcan por particulares. Dicha exportaci6n podrA efectuarse por conducto de las agencias del Gobierno de los Estados Unidos de America en Colombia, o directamente por los interesados. Lo anterior no implica concesi6n a ninguna entidad o persona del derecho exclusive de explotaci6n, producci6n, compra, venta, transporte o comercio de tales elementos o productos dentro del territorio de la Repfiblica. III. El Gobierno de los Estados Unidos de America comunicara peri6dicamente y en forma confidencial al de Colombia las listas de productos que considere materias primas basicas o materiales estrate- gicos para los efectos del presente acuerdo. El Gobierno de Colombia se reserva el derecho de fijar, de acuerdo con el Gobierno de los Estados Unidos y cuando lo considere conveniente en vista de las condiciones de la producci6n y del mercado interno, los precios minimos a que las agencias de los Estados Unidos en Colombia comprarin determinados articulos a sus productores o propietarios. En tales casos, los dos Gobiernos determinarn de comfn acuerdo la fecha desde la cual se 1546
�
