Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/1090

This page needs to be proofread.

59 STAT.] MULTILATERAL-TRANSPORT ORGANIZATION-SEPT. 27,1945 1773 3.- CI5AIS IT. I. Opra1Hsxanrzs AonXaa zue'T nipaBo ocyx1eoTBsmxTh am6me DpX- gEreoKM e aEiT, 0ooTBeTBIyrByme e eee=aa x saAayauM, BKisWqa nrpa- BO npxo6peTaTb, BsaaeTb Z nepeasBaaTz oo60TBezeiooTTb BXOAXZT B ooraneHRi M np rImayueTb o6a8aTeJOTBcBa, HasaatzaT- KMOoBsaBaT, noaIfHaeHHEe opraHaHN OHTpoanpOBaTb XX AeFITeEIHOOTrb. OpraarHsa- ia, oEraaEoi HEe aorJzIEa xMeTB rrpaBa BsraAeTb TpaKCrnopTHMX o6opy- 'oBaHereM K MaTepa.naMH , EpoMe xax aia ee oo6oTBeaHiix BHyrTpeHL=. Ws. AeMOEIOTpaiOfOHHrC enei., sa xaaxsxweHqM oayTaeB elHxuoriaoaHo ro pemeua CoBeTa. 2. STiMx noaIEOM'oaIMM o6JzeweH COBeT. B oooTBeTOTBHX o Yo- aIOButAI rnYHtra BToporo, CTaTBZ rsT0o, CogeT UoJ=eT nepeAoBepNTB KcnrZOAIrTeALIHOMy EBpo Tanxe nojIHomoJzas, Kamae OH MOKeT oissTabT Heo6xolMEAi, Bm:oeqsa nIpaBo Aa.Lu:enumero rnepeaoBaepxa. HonoaE;- Te.nbHoe BSpo oasruo 6mTb OTBeTOTBeiHHIM nepeA GOOBeTOM sa ooAep- arHe Z ynpaBaeiose aD6=MM ylYeOTBOU, npirHaBeiaEEBirum OpraHiaaIaW. CTATSS 5. EHaHOE.a I. conoAzHTeaieHoe BPpo AoasaO npefzTaraBsTz COoeTy EaMa.M - ~t 6DaaveT BpeOMS OT Bp6eMeG TaEIe OfOzZloTeJIbHuie 6DASceT, ica- wHe UoryT .OEaaaTBoa Heo6XoIiMIWM Vj-E noepnTHX aMAHMlIOTpaTXBHEI paoxoaoB OpraHxsagnH. IIQ yTBep=a7eHn 6bDZQeTOB CoBeToM, o6nas yTBepX:ae1iasa oywMa oasrira 6sfi oo06paHa TaRKIM IropafKoM ars pa8- BepOTaoa Meszry paBiTernSoTBaMl-Tt;eHaMSi B TaOXX IpoIIopIIFlX, IEa 9TH npaBHTOJiMOTBa BoroBsoproI. Kaloe IIpaBITTeboTBO-J - -eH o6asy- erTc, o co6.n.eiomem Tpe6oBaxmNS ero OOTRoTYHOTioHHO npoieypu, 61NOTpo BHOOTH OpraaHpsama OcBOS o oaD O 0peOTB Ha 8TH paxoza B TaEKot BaoMTeo nXH EaEraX, Kamae Moryr 6UTI oornaooBabH wTwu npa- BeTGA0SOTBOM 0 .HCIonUOJTebIHpHNM pO. XaI{eOO IIpaBHTeOIbOTBO- 'teH TaECe o6e0onoII T TOeKR BOBUOzHOOTI, Kaimte EeO6XOzIMd aRJl mpeaBO-

a B ppyrIe BaXDTN oyUUM BHeoOHHUIX Tae IM o6paSou B OpraHisaaWI

xKMDeioixoa y ilee B oo6oTBeHHroft BaXiTe sTOro IpaBiXTeUaOTBa. 2. OpraHzsaaxsa i e, oa=HSa poHaBOZlTh a HEHKaKX ApyrHx pOaao- AOB, XpolMe eafISOTpaTp B:-TMX, iHaqe KaE no pememai CoseTa. IlpeA- AoBeiHMISo TaaHX pacXozaX aoxxIr ntpetoTaBrJaliToa HonoIaXTiTebIH~i B>po COBeTy,H Xorla OHE yTBepSeHBI COBeTOM, nozo6IHe paoxogm AOJxHel nOKpBTBaTbO B3HooaMI, EOTOpHe OHUO I HeBOKOAbO IpaBH-- TeJO0TB-t-eHOIB MEoryT oorzaOiThO&I OeaaTb,ILUI TCOHR Apyr= onooo- 6OM, KeaKoa MoXeT 6STb oor-IaOOBaun ueBylnpaBTejiboTB8aOi-4BK8Ma1H. O6asaTexborao o nepeBaoe B lpyrxe BaRraT, xax onpeAenIeHo B § I HeoTosflet*i OTaTbL, He paonpooTpaHLeT0oa, OAHaEO, HBasT BSHO- OM. 8. HrqTO B STOU CoraiRemaH rIe AAoas=o Tpe60B8Tb OT a6o0ro IIpaBHTeAbOTBa-raueHa HnM TpaHonopTHOii aaMHXOTTpai 1 IIO a ero BZaoTbD oRKagarHa yoayr 6ee BoaHerpaZAeHra. OTATq 7I. C.epa AeaTre.brpoTZ OpranesagsL . I. Opraimsaarsr HaEmeT, nooae XsBeneBiMa o OBOeM Hamepemio, BssoaiHeEme OBOEIX iysREis HEa ArD6OS TepplrTOpMllH B xOHiTaereTajbEiO BporIe no IISpHaTIIi BHaOTOoLfero Cori 8ameHmSi npSaBTeJ0TBnoTIu aHHOs TeppaTOpXi f/HIH=, B aHA.x.es;asx oyliasHx, npZ yOaJOBH, gTO OOOT- BeTOTByMaa COosasH r.rnaBEHoouaHAyEwk; HaIAeT, nsTO BOegHae Tpe- 60BaexS aTO noSBOAsNT , B Ha TOHIX yMaOBiux, RBKHX OH MOaeT Ha- TX aeo6xomxoeuunf.