Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/1099

This page needs to be proofread.

1782 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [59 STAT. I2. Oeoe paHomze X nopcsaaKy TpaHasTtUX rpyaOB, KOTOPOC MOryT nOBsJAMIT H8a TOHUlOOTb TpaHonopTiHOBKMH. 8. TcpIiHH "',,;IyoTTMiSN Tpaa3HTIIO c6o0pu" o60osiaaoT C60pu, XIpoAEHa3:atoKHlO XHOEJDTwrcJIlHO azJI noKpDTrI paoxoao3 no Ha6xn- AcMI pyr POBOZOTBy, DEH3BaOKiZX COOOTBOTCTBy? I=M Tp8EKSTHWM nepoBoaKOMHu. e. TepMHmI "Co-3aiuHO rJSBnaHOOL:a;aHnyiwe o6osHaqaoT iIs6oro r'PaBHOKOmaH;Ey3Bro, Ianow3cOHiioro aASr KOMaHODOaHHBI B KOHTHIIeH- Ta.aHOi; EBporn cooTBOToTDTy3IEi DaO0TS0u;I aJsDuIM Ha OJ1OuyZY.mX rocyQapoTB: 'pDa;iato3iCKO- PcOnyr6dJ HmKCOD3sa COBOTOKMCX CoGIJaaiO-- THreooMX Peony6maI:, Co0o,;nIHHoro KopoeoBOOrTBa BaOiJEo6pHTaHnsx CeOBpIIOI. EpJiA3E,'IIn I Coo0,;nHlii;uIlX IITaTOB .AmiopxxK. 10. Tcp:Ir:i " lnpa3;TTC^bOT30" B1I33LqOT JIi600 BpOMOnIHOo npa- BHTOJbOTBO. CTAT Rb aI. ,o EOTereHmrI AByX-eTHero nepHoAa OT aaTN HaoTOsIIero Coria- eiemli yOaoBxqr ero moryT 6rTb MaMeHeHne, ei-cOTBesx npIpooTaHoB- Jieno ZIa npeTpaneHO TOJABO rnpr e~AHorJnaoHOM pemeHxma CoBeTa. B aD6oe Bpema rooce STOpeAeTH noojie ocSTO oT i KaoTosnero CoraanieHma MoryT 6NTb IHSMeHeHN, Ae:ioTBxSe HX nprIOOTaHOBAeHO ;Lu-npexpaneHOo 6onbMIKHOTBOM AByx TpeTeik CoBeTa o TeE, sTO He 6yAyT oaexaHH TaHae HBmseHehiLq B yoBaoUIRX HaOTOraiero Cor.'ame;ua, KOTOPHe pao- Dp3aT o6aaUTeALbTBa IKHS $MHaHOOByD OTBeTOTBeHHaOOT] njDoro Ipa- BXTenboTBa-iJieHa 6ea ooraaois aToro lSpasBTeJbCT3a. CTATLI XIY. I. :HaOToaeles CoranrmeHe BOTynaeT B OcZy tAZi Ka=aoro lIpaBH- TeJMbOTBa-'m eHa 00 AHS noAnrioaasi no ero yInoxJIouMoioD In ero Jlonyrox B OpraHHiaaIID oorJiacHo OT.n . 2. OHO rJOJI.HO ooTaBOTbOr B oMIe B TeieiHe ABYX neT 0 asaTb HaoTosrnero CornameZies. O0o 6yAeT noJce sToro ooTaDaTBfQo B OXse o npBBOM xe-:aorO npasBHTeAboTBa-'weHa rrnooe HoTeniewma 18 meoss- eDn o0aT T It80TOSoerO Cornaimo;;i; AaTb CoBeTy aa 6 MeoasieB nrob- ueMHHoe aSBeelinee o ero HUIAOPOHaIM OTHOsaTbOT or HaoT'oaRero Cor- B Y7OCTOBEPE;IKE QErO axenoAnXoaBBhmeos, HoaXaJ mM o6paaoM ynoAHouMOenuHue oBOHMH ooOTBeTcTBy-)UaM nlpaBXITJnIboTBaOMil; noAn0oawI1 HaoToamee Coraname- CocTaB.neiO B. .oHaOHe CoHTR6Do 27- ~ rO AUR I945 roaa Ha aHrads- oKOU, CpaHB;yac KOM Z pyo0Roo BusHKaxs, nppgeM Boe TpH TeKOTa $BJIR- DTOR5 OAHHaKR3OBO ayeHTxHHiKMZl, B OAHOM asaemuIappe, KOTOpL o AOSAea OOTa8BOTbCI fenoHzPOBaHHku% B apXHBaX IIpQBITeabOTBa CGOAXHeHHorO KopoaeBOTBa BeJKRo6pHTaHUI Z CeBepHoll HpsaaHANR, KOTOpoe AoaxHO nepeAaTb BOeM noAlnaCoaB=XMoR IIpaBITeabOTBaM aaBepeHia ERoWH. Sa IlpaaHTexjOTBO BeJbrrBx: OBERT de THIEU!SIB