Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/663

This page needs to be proofread.

59 STAT.] HUNGARY-ARMISTICE-JAN . 20 , 1945 1339 - 2- internalja a nemet allempolgarokat. c( Magyarorszag Kormanya kdteleri magat, olyan szArazfdldi, tengeri es legier6k fenntartasara es rendelke zeare bocsajtasAra, melyek a Szdvetseges (Szovjet( Hadsereg f6parantsnokmag f6vezetese alatti szolgalatra rendeltethetnek. Ezzel kapcsolatban Magyarorszag legalabb nyolc nehez fegyver zettel ellitott gyaloghadnsztalyt allit ki. Zzek as er6k a Szdvetseg"eek terileten nem hasznmlhatik fel, csak az drdekelt szdvetseaes kormany el6zetes beleegyezesevel. d( A Ngmetorsavg elleni hadmiveletek beszintete edvel a magyar fegyveree erok lesezerlendgk is a Szdetsoeges Xllendrzo BiznttSag falugyelete alatt bekeallomnyba helyezen_ d6k. (Ilsd az 1. pontra vonatkozifiggeleket.( 2. Magyarorszig kdteleste magat. hogy Ceehszlnsvkia. Jugeszlavia de Romania eltala me.ez&llt teruleteir6l vieszavonja az desses magyar csaptokat ds hivatalnokokat. Yagyarorszag 1937 december 31-n fennallott hatarai mdge, tovabba hatalyon kivul helyez minden nlyan tdrvenyhzadsi es kdzigazgatiai szab4lyt, amely az annekszi6ra, vagy pedig csehszlovik, JugoosrlA es roman terdletek Magyarnrozaghoz caatolaisra vonatkorik. 3. Magyernr»rag Yorminya es Hadeeregfdparancennkesa ga biztonitja a Szovjetcsapat'k de mas Szdvetaeges coapatok sri mara a szabad mozgAei lehet6deget magyar teruleten, birmllyen ir4nyban. ha ezt a Szdvetseges (SoovJet( Pfparancenoksig vt* lemanye ozerint a katnnai helyzet megkivanja; emellett la_ evarnreszg ormranya ge F6parancannkeaga a csapatszallitdsnkat minden rendelke7esere 116 kdzlekedeia eszkdzzel, a saajt kdlt segere fneja el6segiteni., szrazon, vizen ds a levegoben. (Iaed a 3. pontra vonatko26 fdggeldket.(