Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/793

This page needs to be proofread.

59 STAT.] GUATEMALA-AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION-MAR . 10, 1945 1475 either country shall fail to appro- priate the funds necessary for its execution, in which event it may be terminated on written notice by either Government. Signed and sealed at Guatemala, in duplicate, in the English and Spanish languages this tenth day of March, 1945. FOR THE UNITED STATES OF AMERICA: BOAZ LONG Ambassador Extraordinaryand Plenipotentiary. u otro pafs deje de asignar los fondos necesarios para su ejecu- ci6n, en cuyo caso quedara sin efecto mediante notificaci6n es- crita de uno de los Gobiernos. Firmado y sellado en Guate- mala, por duplicado, en los idiomas espafiol e ingl6s, hoy, diez de Marzo de 1945. POR LA REPOBLICA DE GUATEMALA: P COFINO Secretario de Estado en el Despacho de Agricultura y Mineria.

AL]
AL]