1107 60 STAT.] 79TH CONG. , 2D SESS.-CHS. 8 -10 -FEB . 13, 1946 Secretary of the Interior may deem advisable shall be reinvested in other lands selected by said Henry Keiser, and such land so selected and purchased shall not be alienated or encumbered without the approval of the Secretary of the Interior and shall be nontaxable and such restrictions shall appear in the conveyance. The balance of such proceeds, if any, shall be deposited to the credit of Henry Keiser and shall be expended under individual Indian money regulations of the Department of the Interior. Approved February 13, 1946. [CHAPTER 9] AN ACT For the relief of Mr. and Mrs. Marion M. Hill. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Mr. and Mrs. Marion M. Hill, of Wheeler, Alabama, the sum of $4,175 in full satisfaction of their claim against the United States for compensation for the death of their minor son, Arless Atchely Hill, as a result of personal injuries sustained by him when he was struck by a Government-owned vehicle driven by an employee of the Bureau of Internal Revenue in the per- formance of his official duties, near Wheeler, Alabama, on December 2, 1944: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved February 13, 1946. [CHAPTER 10] AN ACT For the relief of Aftab All. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury is hereby authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Aftab Ali, of New York, New York, the sum of $500, in full settlement of his claim against the United States for the refund of a bail bond posted for Azir Khan, an alien, such bond having been forfeited on January 17, 1944, when the said Azir Khan failed to appear for deportation: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved February 13, 1946. February 13,1946 [S. 991] [Private Law 370] Mr. and Mrs. Marion M. Hill. February 13, 194 [8. 1081 [Private Law 371] Aftab AlL
�
