Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/1078

This page needs to be proofread.

b) BBB BceKO Apyro oTHomeHHe, BTarapHm HSMa Aa napaBH HHeKaBO IpOH3BOJIHO pa3rpaHHueHHe BbB BpeAa Ha CTORH, npOH3JaI3a- nIH OT HJI npeea3Ha3 eHH 3a KoaTro H a e TepHTropI Ha RKIOTO Aa e OT O6eAmHneire HapoaH B cpaBHeHHe c noAo6HH CTORH I1pOH3IH- 3aann OT HJL npeaHa3HaqeHH 3a ROSTO H Aa e Apyra TepHTopHa Ha 06eAHHeHmTe HapoH HJmIHa ROBTO H la e Apyra qyzAa cTpaHa; c) Ha noAamIHuH Ha 06eHHeHHmTe HapoAH, BmI'IOqHTemHO IopH.nqecIH aHmia, nge ce AaAe HanHoaaJHmH peamM H petnMia Ha Hai- o 6 jaroAeTeAcTByBaHaTa HaHas BB BCHqKH BHIpOCH OTHaCaInH ce AO TaproBHa, HHAycTpHa, opa6omIaBaHe H AepyrH (opOPM Ha TrproBCia AeHBocT B BiIrapIn. Te3H pa3nopeA6n He nie ce inpjaraT 3a TBproBceo B'I3AyxoInaBaHe; d) BL.arapiH He ire aaAe HHaEKBH H3aIIoQHTeHH Han AEHC- RpHMHHaHuoHHH npaBa Ha EoaTo H Aa e cTpaHa BTB Bp3EKa c H3IH0I3yBa- HeTO Ha TvproBCRH caMOJeTH B MeaAyHapoAHHTe c£o6MreHmH H ine Aage Ha BcnrKH 06e.AmHeHH HapojH efHarBH BM3MOsHOCTH 3a HnoryqaBaHe Ha npaBa 3a MeKjiyHapoAHo TbproBCRo BB3:AyxoiiaBaHe Ha 6nirapcKa TepHTOpHR, BRKIOWHTeJHO HpaBOTO Ha cJa3aHe 3a cHa6AaBaHe C ropHBO H 3a peMOHT H nIo ce oTHaca o H3nIOJI3yBaHeTO Ha TrprOBCEO B%3Ayxo- niaBaHe B MeaICyHapo0HHa c0o6MneHHa, BbIrapHa, Ha 6a3aTa Ha B3aHM- HOCT H 6e3 pa3rpamHHaBaHe, n;e aaAe Ha BcnqEKH 06e:mHeHH HapoAH npaBo 3a npejHfaHe HaA 6Lirapcra TepmTopHn 6e3 cJm3aHe. Te3H pa3nopef6H He nie 3acerHaT HHTepecrHe Ha HapoaHaTa oT6paHa Ha BLarapia. 2. IWe ce noapa36xpa, qe ropen36pbemHre 3agbja2eHma, IIeTH OT BIarapma, nre noAiesraT Ha Haz3ioqeHmra, OTOro e o6qafiHo pa ce BKarlOBaT B TlproBcRHTe AOroBOpH, CEJIoqBaHH OT Bjaiapaa npegH BOH- HaT aH pa3opepr6HTe oTmacain ce o B3amaHOT AaAeHa OT BCeKH eAin OT 0 6 emWHeHnTe HapoAH nie ce noJfpa36Hpaaanopieam Ha H3RIOnae- Hmara, KOHTO o6Hwaftio ce BjIIIqBaT B TrproBCEHTe POrOBOpH, CEKJOI- BaHH OT Ta3H rbpzaBa. IeH 30. BJnrapHa une yiecHHROKO.noToO e BmL3MaozO zeje3I0niTHm TpaH- 3HreH neB pe3e CBoara TeprTopHM npH yMepeHa Tap(PH H Ine CEKJ- 2038 TREATIES [61 STAT.