Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/304

This page needs to be proofread.

MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB . 10, 1947 Chervoi, quittant cette route a 0,8 Km l'est du village de Cucciani, et de la, dans la direction generale sud-sud-ouest, passant environ a 0,4 Km a l'est du mont Braico et approximativement a 0,4 Km l'ouest du village de Sterna Filaria, laissant a l'est la route qui relie ce village a Piemonte, passant a 0,4 Km environ a l'ouest de la ville de Piemonte et a 0,5 Km environ a l'est de la ville de Castagna et atteignant la riviere Quieto en un point situe approximativement a 1,6 Km au sud-ouest de la ville de Castagna. 4. De la la ligne suit le chenal principal rectifi6 du Quieto jusqu'a l'embouchure de cette riviere et, a travers Porto del Quieto, atteint la haute mer en restant a egale distance de la cote du Territoire Libre de Trieste et de celle de la Yougoslavie. La carte a laquelle se r6efre cette description figure a l'annexe I. SECTION IV-COLONIES ITALIENNES Article 23 1. L'Italie renonce a tous droits et titres sur les possessions territo- riales italiennes en Afrique, c'est-a-dire Ia Libye, l'Erythree et la Somalie italienne. 2. Lesdites possessions demeureront sous leur administration actuelle jusqu'a ce que leur sort definitif soit regle. 3. Le sort definitif de ces possessions sera determin6 d'un commun ac- cord par les Gouvernements des Etats-Unis d'Amerique, de la France, du Royaume-Uni, et de l'Union Sovietique, dans un delai d'un an a partir de l'entree en vigueur du present Trait6 et selon les termes de la declaration commune faite par ces Gouvernements le 10 fevrier 1947 et dont le texte est reproduit dans l'annexe XI. SECTION V-INTJRETS SPECIAUX DE LA CHINE Article 24 L'Italie renonce en faveur de la Chine a tons les privileges et avan- tages resultant des dispositions du protocole final signe a Pekin le 7 sep- tembre 1901, ensemble tous annexes, notes et documents complementaires et elle accepte l'abrogation, en ce qui la concerne, desdits protocole, annexes, 61 STAT.] 1261