Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/575

This page needs to be proofread.

1532 2. KorTa Ta mam nnaa CoriacTrejiHaia KoMIccna 6ysGeT yqpear- aeHa coriacHo nyHETy 1, B ee K0MoMeTeHIIo 6yfeT BXO0iiTb pa3peme- HHe BCex CIOpOB, KOTOpbIe MoryT BIIOCJIeACTBHH B03HHRHyIT MemAy 3a- mHTepecoBaHHof CTpaHO: 06ieaenHHebixIHaEjH H 1ITajmeIe npi npHMeeHeH HJIn TOJIEOBaHHm cTaTefi 75 H 78 E IIpJpHoomeHni XIV, XV, XVI Hi acTm B lIpHjaomeHmH XVII HacToaiero ,3oroBopa, H OHa 6y- AeT BIIIOJIZHITb 4byHKIHm, BO3JIaeHHlbe Ha Hee 9THMH nOCTaHOBJIeHHIaH. 3. KaacAaa CorjacHTejLnHa RomMccen onpeAeJAT CBOIO co6- CTBeHHyIO npogeAypy, ycTaHaaBjmBaa paBHjia, cooTBeTcTByioirHe npHHIJHlal cnrpaBeJIHBocTH H npaBOCyAma. 4. Kamaoe IIpaBBTejLCTBO 6ygeT ILmaTHTmEajiOBaMHe TOMY qi-e- ny CorJacHTeuJbHOH IROMCCmH, OTOporo OHO Han3HaHT, a TaiKe JIo6o- My HpeaCTaBHTeJno, KOTopoMy OHO MOeT HOrpyqHTb peCTaBJISTbMero B KOMICCHH. ZKajiBaHHe TpeTbero qJeHaa 6yAeT yCTaHOBJeHo no cne- EaHasbHoMy corjameHHo MeiiAy 3aHHTepecoBaHbSiMH IIpaBHTeJ.iCTBa- MH, H 3TO acajioBaHme, BMecTe C o6rnmii pacxolaaMH RIcaofi KOMIHCCiH, 6 yAeT BbILaaqlHBaTca 060HnMH ITpaBHTelbCTBaMH B paBHbIX AOJiax. 5. CTOpOHbI npEnMamoT Ha ce6a o6 i3aTeAbCTBO, QTO HX BJiaCTa 6yAyT oKa3bIBaTB CoraIacHTejbHofi KOMHCCHH HenocpeeACTBeHHO BcsIoe coAe0fTBHe B npeAeiax CBOHX 1OjiHOMO0Mq'. 6. PemeHme 6 0jbmMHCTBa qineHoB KOMHCCHnI 6yHoeT SBJflTbCa pemHeHneM KOMHCCHH M Aoja0KHO npaHMmaTbCa CTOpOHaHn KEa oKollqa- TeJibnOC 1 o6a13aTeAJbHoe. MACTb X. PA3HblE 3HOHOMMIECKME lOCTAHOBJlEHMR. CTaTba 84. CTaTbH 75, 78 H 82 1 llpmaoazeme XVII HacTolIrero joroBopa 6 yyT IIpHMeHMaTbca K COIO3HaM H CoemameHHEImM ,epaBsaaM H K TeM H3 06ieAHHeHHbix lHaHii, rOTOpble IIopBaJi ATHn:IoMaTHqecKMe OTHome- ram c IETaJmefi BI C ROTOpbIIMH HTaJI opIBaJia AIHnInIoaTniecKie oTHomeHHm. [TH CTaTLh 1 IIpHJIaomeHIe 6 yAyT Taitare npHMeIrHTbca B oHmoimemH Aa6aHHHn HopBeraH. TREATIES [61 STAT.