Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/654

This page needs to be proofread.

MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB. 10, 1947 OTHOCarca 3TH npasa, 6 yAeT pa3pemeHo, 6e3 BCc0oi OTBeTCTBeHHoCTH 3a HapymeHne, I10i0poaojiaTb ocymecrTBaTb TaKEe nIpaBa H IpoAojnaTb waH Bo3o6HOBHTh TaKoe B3roTOBjeHHe, ny6JIHaiiumo, penpoAyEIuIo, HcnIIOJ30BaHHe e HIE npoAazy, rEOTopTme 6bLmE o6pocoBecTHo npHo6pe- TeHbImHJ HaqaTI. B HTaiMH TaKoe pa3pemeHHe 6 yeeT HOCHTb 0opMy HeHCRKJIOHTeJIBHOH JmIeH3Hr, npeAOCTaB meMoE Ha yCJOBHX 10 B3aHMH y cori ameieHHfo CTOpOH, a npH OTCyTCTBHI corJameHa-- Ha ycjoBHx, ycTaHaBJmEaeMLix CorjacHTeJbHo KomHccHef, ylpe- zaeHHO0 Ha OCHOBaHHH CTaTBH 83 HaCTOSaIero ,oroBopa. O01acKO, Ha TeppHTopnHH aamAofi H3 COI03HbX H CoeAHHeibmix Lepa;aB 0o6poco- BecTHbIe TpeiTbH jmra 6 ygyT HIOJI30BaTbCa TaEo0 3aanTroH, RaKaa lnpeaocTaBJieTca npH aHajiorHmHx O6CTOaTeJiCTBaX A06 pOCOBeCTHbIM TpeTbnM JImIaM, IIpaBa ROTOPbIX HaxoAaITC B npOTHBOpeqEHH C npaBaM rpaacaH Apyrax Co3Hmix E CoeaHeHHmix AepmaB. 6. HarTO B qaCTH A HaCToaimero IIpHjiOCeHSUI He AOJIaHO TOJIKO- BaTBcs EKaE aIom;ee HTaIarH HEmee rpaaranaH npaBo Ha laKiofi-ji6o naTerrHT HJ o6pa3eq Ha TeppHTOpHH IRaKo-Ji6o0 H3 COIO3HIX H CoeAH- HeHHbIx A3epEaB B OTHOmemH H306peTeHmH, OTHOcaigHxca i jno6oMy npelmeTy, HIoHMeHHOBaHHOMy B onpeAeJeHmH H epenqe BOeHHmX MaTe- pHaJIOB H TexHHKH, AaHHlIX B IIpmaoameHH XIII K HacToameMy AoroBO- py, ROTOpbIe c.CJeaHI HJEH B OTHOmemHHH OTOpEtX 3aaBKH 6 uJm 3apera- CTpHpOBaHbI HTaJmeG HAl JIo6 iM H3 ee rpaaaHn B HTaJmH HJI Ha TeppHTOpHH JEo60i H3 epep3;aB OCH HEa Ha TeppHTOpHH, KoTopas 6hJia oRKKEypOBaHa B00pyJaeHHbIMH cHiaMH AepacaB OCH, B TeqeHie nepnoAa BpeMeHH, Kora faHHaa TeppEHTopa HaxoamHacb noA EOHTpoIeM Boopy- 2aeHHbix CHaI BIHBJacTei AepmaB OCH. 7. HTaJm paBHbIM o6pa30M pacnpocTpaHHT AefcTBHe npeiA- Ayx iinojioaeHm HacToaiero IIpHoaseHIa Ha HemaBnmomneca CoI3mHBMH HJIm CoeHmeHHnMH AeparaBaMH 06e.iBHeHmH e HanmH, .HImioMaTlBrecMKe oTHomeHea KOTOpbX c HTajmei 6 JI lOpBaHU BO BpeMa BOHbI H EIOTpMe o6a3ywrca npeAocTaB3nT HTamnI upeHmy- imecTBa, npelocTaBJiaemEe ITaJIH BTHMH e IInoJIOeHaMsT. 8. HwETO B qaCTH A HacToamIero IIpHJoaema He 6yJeT IOHH- MaTcat aR npoTHBOpeqanee caTTam 78. 79 H 81 HacTomaero LoroBopa. 61 STAT.] 1611