Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/673

This page needs to be proofread.

mento dei beni appartenenti alle persone che optano per la nazionalita jugoslava, in base al presente Articolo. SEZIONE III-TERRITORIO LIBERO DI TRIESTE Articolo 21 1. k costituito in forza del presente Trattato il Territorio Libero di Trieste, consistente dell'area che giace fra il mare Adriatico ed i confini definiti negli Articoli 4 e 22 del presente Trattato. I1 Territorio Libero di Trieste e riconosciuto dalle Potenze Alleate ed Associate e dall'Italia, le quali convengono che la sua integrita e indipendenza saranno assicurate dal Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. 2. La sovranita italiana sulla zona costituente il Territorio Libero di Trieste, cosi come esso e sopra definito, cessera con l'entrata in vigore del presente Trattato. 3. Dal momento in cui la sovranita italiana sulla predetta zona avra cessato d'esistere il Territorio Libero di Trieste sara governato in con- formita di uno Strumento per il regime prowisorio, redatto dal Consiglio dei Ministri degli Esteri e approvato dal Consiglio di Sicurezza. Detto Strumento resterA in vigore fino alla data che il Consiglio di Sicurezza deter- minera per l'entrata in vigore dello Statuto Permanente, che dovrA essere stato da esso Consiglio approvato. A decorrere da tale data, il Territorio Libero sara governato secondo le disposizioni dello Statuto Permanente. I testi dello Statuto permanente e dello Strumento per il regime prowisorio sono contenuti negli Allegati VI e VII. 4. II Territorio Libero di Trieste non sara considerato come territorio ceduto, ai sensi dell'Articolo 19 e dell'Allegato XIV del presente Trattato. 5. L'Italia e la Jugoslavia s'impegnano a dare al Territorio Libero di Trieste le garanzie di cui all'Allegato IX. Articolo 22 La frontiera fra la Jugoslavia ed il Territorio Libero di Trieste sara fissata come segue: 1630 TREATIES [61 STAT.