Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/729

This page needs to be proofread.

delle somme da pagarsi ai sensi delle disposizioni stesse. I due Governi creeranno una commissione mista incaricata di presiedere all'esecuzione di detto accordo. 5. Allo scadere di un termine di dieci anni dall'entrata in vigore del presente Trattato, la Jugoslavia e l'Italia riesamineranno le disposizioni che precedono, alla luce della situazione esistente a quell'epoca, allo scopo di determinare se si debba procedere ad una loro revisione e vi apporteranno quelle modifiche ed aggiunte che converranno di adottare. Ogni controversia che possa sorgere in sede di detto riesame, dovra essere regolata secondo la procedura prevista all'Articolo 87 del presente Trattato. ALLEGATO VI Statuto Permanente del Territorio Libero di Trieste (vedi Articolo 21) Articolo 1. Estensione del Territorio Libero Il Territorio Libero di Trieste sara delimitato dai confini descritti agli Articoli 4 e 22 del presente Trattato, il cui tracciato sara stabilito in con- formita dell'Articolo 5 del Trattato stesso. Articolo 2. Integrita e indipendenza L'integrita e l'indipendenza del Territorio Libero di Trieste sara garan- tita dal Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite. Tale responsabilita com- porta l'obbligo da parte del Consiglio: (a) di assicurare l'osservanza del presente Statuto e in particolare la protezione dei fondamentali diritti umani della popolazione. (b) di assicurare il mantenimento dell'ordine pubblico e la sicurezza nel Territorio Libero. Articolo 3. Smilitarizzazione e neutralita 1. II Territorio Libero sara smilitarizzato e dichiarato neutro. 2. Nessuna forza armata sara permessa nel Territorio Libero, salvo che per ordine del Consiglio di Sicurezza. 1686 TREATIES [61 STAT.