Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/808

This page needs to be proofread.

JOWnCH HJIH Apyrne nIoABOHCble cy;a, TopnIe.HIbIe aTepuI H cIenHajm- 3HpOBaHHIIe THImb mTypMOBbIX Cy:OB. CTaTLI 15. PyMbIHHI He ayioJaa COxpaTHTb, 1IpOH3BOfbT HJTIH npHo6peTaTb ApyrMH nyrTMH BoeHlbIe MaTepHajiBi H TeXHHKy HTH coAepmaTm npoH3- BOACTBeHm0te MOIIHOCTH 3IIJia HX HSrOTOBJIeIHI, CBepX TOrO, qTO Tp6- 6 yeTCa ia coAepzEaHmi BOOpyZeHHbIX CHI, pa3pemeHHrix CTaTbei 11 HacToamiero ,oroBopa. CTaTHL 16. 1. H[3JIUHII BOeHHbIX MaTepHaJIOB H TexHHEEH COIo3HOrO npOHC- xo:menmH 6y yT nepeAaHbI B pacnopaameHie CooTBeTCTByIoIeHi Coi03- HOH HJH CoeiHoeHHOH AepaaBbI, corJIacHO yiKa3aHHmI, ROTOpbIe 6y:yT aaHbI 3TOiH iepBKaBOH. H3JIm I H pyMbIHCIHX BOeHHbIX MaTepEajHoB H TeXHEHE 6yyTr IepeAaHbI B pacnopa;eHrue IIpaBHTeJbCTB COBeT- CEoro Coioma, CoeHmHeHHoro KopOJeBCTBa H CoemHHeHHIbx IUTaTOB AMepHEH. PyMbIHHm OTRaMceTca OT Beex IipaB na aTH MaTepHaabmI H TeXHHEy. 2. BoeHHbIe MaTepuajbI H TexHma repMaHncoro IpoHCXomafeHmE HJm EOHCTpyKEHH, lpeBbIimaIOinHe TO, ITO Tpe6yeTca AIFa BoopymeHHbIX CHn, pa3pemeHHbix HacToamlHWM ,oroBopOM, 6yAyT nepeaHIbl B pacnIo- paIeHne Tpex IIpaBHTeJIbCTB. PyMMbHHu He 6yfeT npHo6peTaTB HJI rpoH3BOAHTB KaKEHX-JIH60 BOeHHbIX MaTepHaJIOB H TeXHNH repMaHncoro iipOHcxoKAeHHf HAJI KOHCTpyKI}ILI, HAI HaHIIMaTb Ha pa60Ty HJI 06 y- qaTb KaKiHX-jiH60 TeXHHmeCHXx clegHaJiHCTOB, BrKoqaS BOeHHRbI H rpaaKgaHCKHH aBHaqHOHHbiH nepconaJi, H3 qrnca JIHm, KOTOpbIe SB- JLIIOTra HJIH HBJSIJHC rpaasaHaMH PepMaruH. 3. E3HmJE H BOeHHbX MaTepH8ajOB H TexHHH, ynOM5HyTIe B nyHEax 1 H 2 HacToSaeii CTaTbH, 6yAjyT nepeAaHmi HJm yHnHqTOeHlI B TeqeHHe oHoro roAa co La BCTyIneHMH B CHaJ HacToaiSero Ao- roBopa. 4. OnpeAeJieHe TepMHHa <<BoeHHbIe MaTepHaJIi H TexHHa>> H nepeqeHb BOeHHmJX MaTepnaaOB H TeXHHEH XJ ngeieAeHacToaiero AoroBopa AaHM B IIpHjaoaMeHH mI. 1766 [61 STAT. TREATIES