Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/941

This page needs to be proofread.

cata in virtutea prezentelor dispozitiuni sau cari, de buna credinta au fabri- cat, utilizat sau vandut obiectul acestor drepturi, vor fi autorizati sa continue a exercita drepturile pe care le dobandisera de buna credinta si sa continue sau sa reia fabricarea, utilizarea sau vanzarea pe care ei le intreprinsesera de buna credinta, fara a se expune la urmariri pentru incalcare. Autorizatia va fi data in Romania sub forma unei licente fara exclusivitate care va fi acordata in conditiuni ce urmeaza sa fie fixate prin intelegere intre partile interesate, sau in lipsa unei intelegeri, de catre Comisiunea de Conciliatiune, constituita in virtutea articolului 32 al prezentului Tratat. Totusi, in teri- toriile Puterilor Aliate si Asociate tertii de buna credinta vor beneficia de protectia care este acordata in aceleasi cazuri tertilor de buna credinta ale caror drepturi sunt in opozitie cu acelea ale supusilor altor Puteri Aliate si Asociate. 6. Nicio dispozitie a prezentei Anexe nu va trebui sa fie interpretata in sensul ca acorda Romaniei sau supusilor ei, pe teritoriul oricareia din Puterile Aliate si Asociate drepturi la brevete sau la modele de folosire pentru inventiile relative la un articol oarecare care a fost indicat in mod expres la Anexa III a prezentului Tratat, inventii care au fost facute sau in legatura cu care sau depus cereri de inregistrare de catre Romania sau de unul din supusii ei, in Romania sau pe teritoriul vreunei alte Puteri a Axei sau pe teritoriul ocupat de catre fortele Axei, in timpul cand localitatea in chestiune se gasea sub controlul fortelor sau autoritatilor puterilor Axei. 7. Romania va acorda deasemenea beneficiul dispozitiunilor prezentei Anexe Frantei, si altor Natiuni Unite care nu sunt Puteri Aliate sau Asociate, ale caror relatii diplomatice cu Romania au fost rupte in timpul Razboiului si care se vor angaja sa acorde Romaniei beneficiile acordate acestei tari in virtutea ziselor dispozitiuni. 8. Nicio dispozitiune a prezentei Anexe nu trebue sa se inteleaga ca fiind in contradictie cu Articolele 24, 27 si 29 ale prezentului Tratat. B. AsIGURAmI 1. Cu exceptia restrictiilor ce se aplica asiguratorilor in general, nu se va pune nici o piedica in calea reluarii de catre asiguratori care sunt supusi ai Natiunilor Unite a fostelor lor portofolii. 1900 [61 STAT. TREATIES