Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/959

This page needs to be proofread.

Cor03 COBeTCKHX CoiaeTcIa C HTHecKHx Pecny6jHu, CoeAH;HeHHoe IopojeBCTBO BeajHo6pHTaHHH H CeBepHOH lHpjiaH H, CoeuHHeHHbIe IITaTbI AMepHmH, ABCTpa.JIa, BeAopyccKaa COBeTCEaa CowHajmcITH- 'iecKaa Pecny6miHa, qexocjoBaia rPe, HIpeaHi, IuHAu, HoBas 3eiaHHSa, YipanHcma COBeTceaq ComaoB a acTHecKaa Pecny6Ijma, IOa)Ho-AqPH- EaHcEHf COO3 H 'eAeepaTHBHaa HapOAHaa Pecny6iHmIa IOrociaBHH, KaK rocyAapcTBa, Haxomin:Hea B COCTOaHHE BOHHbbI c BoinrapHei H amTHBHO yIacTBOBaBmHe B BOiHe IIpOTHB BpazecrHX rocyAapCTB B EBpone cyIgeCTBeHHbIMHE BOeHHbIMIH KOHTHeHTTaMH, HMeHyeMbIe B AajlbHefimeM <<CoIo3Hbe H CoeaHeHHbie AIepaaBbI>>, C OaHOHi CTOPOHbI, HBojrapma, c ApyroH CTOPOHbI, IIpmnnMaa BO BHHMaime, TTO, CTaB COO3HHmEOM rHTJIepOBCEO rePp- maHHH H yqacTBya Ha ee CTOpoHe B BOHe IIpOTHB Com3aa COBeTCMX CoHajiHacTHqecKix Pecny6jijK, CoeanHemHoro CopojIeBcTBa, CoeAH- HeHHBIX IITaTOB AMepmHmn H ;pyr=x 06eaHernHHbux HanH, Borrapia HeceT CBOTO AOJleO OTBeTCTBeHHOCTI 3a 3Ty BoHiy; IIpmmiMaa, OHaaO, BO BOHMaHne, UTO BoarapHa, npeKpaTHB BoeH- Hue AeiicTBHa nOTHB 06BemiHeHHbIx Haiifi, nopBaza oTHomeHma c PepMaHHeii H, 3arLoqmB 28 oiET6pa 1944 roAa IIepeMBpne c Hpa- BHTejbCTBaMH CoI03a COBeTCrHX CorIaaHCTHqecKHx Peciry6mm, Co- eAHHeHHoro CopoJIeBcTBa H CoeiauHeHbux mUTaTOB AMepHKH, AeH- CTBOBaBIIHMH OT HMeHH BCeX 06eeAmHeHHmI x HaaHui, HaxoAHBimTinXC B COCToamSH BOHHbI C BojirapHeE, ipHHSJIa aIKTBHoe yIaCTHe B BOIHO inpOTHB repmaHHH; H IIpmHHIaa BO BHHMaHHe, ITO CO0o3Hbae H CoeaHmeHHbIe jepmaaBsb H BoJIapHRa IeJiaiOT 3aKBJIoqHT MHpHbTI AOrOBOp, KOTOpbIl, COOTBeT- CTBY1InpHHlHuaaM cnpaBeAJiHBOCTH, yperyjiepyeT BOnpOCbI, ocTamioIreCa enle HepemenHbIMH B pe3yJnTaTe IepeIHCJIeHHbIX BbmIe co6bmTHi, H HBHTCS OCHOBOH opyEeCTBeHHbIX OTHomeHHi MeaAy HHMH, TeM CaMbIM AaBaa Coo3HUbM H CoeinuHeHHrM AepmaBaM B03MOEHOCTb noIAep- aaTo o6pameHme BoJirapnH o PHlHaTHH ee B nJIenHb OpraHH3aami 06'eeAeHHbix Haimi, a Taiase o npacoenmneuH BonrapHi iKJio6o0 RoHBeHnIam , 3aaKmoqeHHofi HO HOqHHy OpraHH3aanH 06Te.mHHeHHbux BHacoi; B COOTBeTCTBHH C 31TH pemnHjiH o6saBHn o npecpam eHHH co- 1918 [61 STAT. TREATIES