Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 4.djvu/288

第八條

本協定應於美國第七十九屆國會第二期會議第五一二號法案滿期時終止。但無論何時、如美利堅合衆國政府決定繼續轉讓艦、艇或供給器材與協助不復符合公共益時、該項轉讓即應停止。

第九條

本協定生效時、一九四六年六月二十八日「美利堅合衆國政府與中華民國政府間根據租借法案第三條（丙）欵之協定中規定」對中國海軍協助之部分、應以本協定之適用條欵代替之。