Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 4.djvu/296

There was a problem when proofreading this page.
3640
INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES
[61 STAT.

移交將在相互同意之時間、而不遲於構成本協定一部分之附表(甲)中所訂之日期、照「現狀就地」為之、無須償付或轉撥欵項、並以依照美利堅合衆國政府所訂格式之移交證書證明之。自上述船艦移交後、凡因關於該項財產之轉讓或因關於中華民國政府利用並使用該項財產所引起各種類別及性質之任何及一切索償、要求、損失、傷害、開支及費用、不論其性質如何、亦不論其是否由於契約或侵權行為、中華民國政府應使美利堅合衆國政府及其官員、代理人、僕役與雇員不受損傷、並應予以賠償。除上述規定之一般性不受限制外、凡因轉讓依照