Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 6.djvu/421

This page needs to be proofread.

A17 86 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. tTS X - TCHecOSLOI.QUIE PIrIEBE PLRTIE (suite) Position du Tnrif de Tohd ooslowaqule ox 37 ex a) x1. ex 2. ex 38 ox a) b) ox 39 Designation des produits truts non speoialement d6nommds, frais (2): fruits fins do table: peohes et brugnons, poires, poraes et fralses: p8ohes et brugnons, du ler nar, au 31 mal .................................. poires du ler ootobre au 31 a ... ... pommes: du ler novembre an 31 nai .......... du ler juin au 30 Juin, oueillies de l'arbre au oour d'une pdriode de trois mois prdoedant l'importation (3) autres: nbriaots du ler mrs au 31 mai ....... Prunes sdohdes (6): en tonneaux, oaisses, saos ou emballages si- milaires d'un poids brut supdrieur & 30 kg ou *ans emballage: on tonneaux, oaissea, sao ouemballages similaires d'un poids brut supdrieur & 30 kg jusqul' 50 kg .................... autrment emball6es (4) .................. Fruita non speoialement ddnommes, prdpards (sdobhi, oomprin6s, ooupos, puTverieds ou autrement noulus; en saunure ou en vinaigre on tonneaux; mamelade de prunes sans addi- tion de suore): posmes et poires, mdohies et non peldes, entibres ou ooupdes (5) (6) .............. antres fruits non spdoialenent ddnoZas, s*ohts (5) (6) ........................... Ldgu ea hou frais: Drott Kis par 100 kg: 170. - 75.- 75.- 75.- 170. - du poids brut 60. - 60.- 50.- 100. - ex 42